Русский язык - Справочно-информационный портал Языковые ошибки в СМИ

Языковые ошибки в СМИ

назад | вперед

посудомоеШная машина

Автор: letterwriter
Дата: 10-05-04 14:52

(Специально для (отдающих дань моде на ретро?) ТВ-рекламщиков:)

Усиление БУКВЕННОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ, по мнению лингвистов, было и остается одной из наиболее сильных тенденций в языке. Не то что “посудомоеШная машина” или “в подароШном варианте”-- даже скуШно, булоШная, прачеШная и НикитиШна – сегодня уже режет слух … Произнесение звука Ч вызывает (пока?) протест лишь в 6 словах: конеШно, Што, Што-то, ниШто, нароШно и яиШница.

Ответить на это сообщение

Re: посудомоеШная машина

Автор: Р. Г.
Дата: 11-05-04 08:51

>Произнесение звука Ч вызывает (пока?) протест лишь в 6 словах: конеШно, Што, Што-то, ниШто, нароШно и яиШница.

А какой давности это мнение лингвистов?
Мне Что-то кажется, Что это "пока" уже прошло или почти прошло: не то, Что бы все уже говорили и эти слова "по-писаному", но многие - а главное, "протестов" да-авно не слышу....

Ответить на это сообщение

Re: посудомоеШная машина

Автор: mаthusаеl
Дата: 11-05-04 09:50

Подсвечник, молочный, булочная....???

Ответить на это сообщение

Re: посудомоеШная машина

Автор: mаthusаеl
Дата: 11-05-04 11:12

ЗЫ Хотя булочную Вы почему-то тоже в "режущие слух" записали... Не коворя уж о "скучном". С чего вы взяли-то, что норма изменилась?

Ответить на это сообщение

Re: посудомоеШная машина

Автор: Тигра
Дата: 11-05-04 11:18

Думаю, что норма произношения таких слов изменилась с 19 века, но не так радикально, как вам кажется. Например, я говорю и скуШно, и булоШная, и прачеШная, и подсвеШник, хотя и не кориШневый, и не молоШный, как было когда-то принято. И так говорят многие, даже, пожалуй, большинство вокруг меня (уточню: в Москве, а вот мои питерские друзья, конеЧно, говорят со звуком Ч, как им отродясь положено. Они вон и батон белого хлеба булкой зовут).

Ответить на это сообщение

форумы | свернуть | начало | к началу

назад | вперед