Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

и снова ошибок не обнаружено...

Автор: ne znatok  Дата:   27-04-07 23:19 "Великий русский музыкант, виолончелист и дирижер ушел из жизни в пятницу в Московском онкологическом центре на Каширском шоссе". Формально не придерешься, а по существу... Ради Р. могли бы и не пожалеть "газетной" площади на два предложения - одно, что великий, etc, ушел из жизни, и второе - что это случилось там-то и там-то. Не всегда краткость - сестра таланта.

Ответить на это сообщение

Re: и снова ошибок не обнаружено...

Автор: ГАВАНА  Дата:   28-04-07 00:04 Они же ведь, как врачи, мыслят другими категориями.

Ответить на это сообщение

Re: и снова ошибок не обнаружено...

Автор: ne znatok  Дата:   28-04-07 00:53 Можно сказать "умер в своей постели", но дико звучит "ушел из жизни в своей постели"...

Ответить на это сообщение

Re: и снова ошибок не обнаружено...

Автор: Грек  Дата:   28-04-07 01:22 Прелесть какая :)

Ответить на это сообщение

Re: и снова ошибок не обнаружено...

Автор: Тигра  Дата:   28-04-07 02:44 Безусловно, дико. Достали её, откачали - Но уже поздно было. Туда, где нет печали, Душа её воспарила... ...из дома номер пять по улице Строителей.

Ответить на это сообщение

Обнаружено случайно...

Автор: Gapоn  Дата:   28-04-07 08:04 Метро-реклама (скоро, видимо, будет и озвучиться по радио на радость Сэду...): Некий Русский Банк Развития на красочном А4 зазывает и оповещает что "Сумма кредита: от 1 000 000 рублей РФ до 1 500 000 рублей РФ"... Панически соображаю: какие бумажки в моем-то кармане? Видимо - что-то подобное сережкиным "денежкам" (таки закатали болезного!) - ФРАдковиНКИ... У кого правильные рубли есть?!

Ответить на это сообщение

Re: и снова ошибок не обнаружено...

Автор: Башмак  Дата:   28-04-07 08:12 Тактично ли будет с моей стороны обратить внимание на перечисление: "музыкант, виолончелист и дирижер"? Понятие "виолончелист" входит в понятие "музыкант", значит, является его уточнением, потому либо его указывать не нужно,в этом ряду, либо нужна запятая после "виолончелист "

Ответить на это сообщение

Re: и снова ошибок не обнаружено...

Автор: sad  Дата:   28-04-07 08:19 Дирижер - тоже уточнение, так что в исходную фразу я бы добавил запятую после "дирижер".

Ответить на это сообщение

Re: и снова ошибок не обнаружено...

Автор: ne znatok  Дата:   28-04-07 08:20 <<Понятие "виолончелист" входит в понятие "музыкант",>> Но ведь и дирижер входит...

Ответить на это сообщение

PS

Автор: sad  Дата:   28-04-07 08:29 К заголовку треда: то есть как это - не обнаружено?! Щас мы его, болезного, автора то ись, оформим в лучшем виде! :)

Ответить на это сообщение

Re: и снова ошибок не обнаружено...

Автор: Башмак  Дата:   28-04-07 10:04 >Но ведь и дирижер входит... Я, как всего лишь любитель-слушатель музыки неосознанно разделял (конечно же, напрсно) дирежера и его оркестр, физически они противостоят друг другу. sad прав

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед