Автор: Anastasija Shtak
Дата: 01-04-04 18:46
...потому что "ляпы" - это случайные (в какой-то степени) ошибки, оговорки...
А у меня коллекция - из текстов корреспондентов новостей. Журналист едет на съёмку, ничего толком не зная о событии, на месте чего-нибудь выясняет, приезжает в студию, просматиривает видео и пишет под это видео текст. Обычно на создание текста есть около часа. Получаются тексты не спонтанные, но и не очень-то подготовленные. Если ляпы в прямом эфире я лично оправдать могу (времени мало, а надо подобрать точные слова... - не всегда получается; хорошо критиковать, находясь по эту сторону экрана, а там вы не так заговорите), то относительно подготовленные тексты вроде бы должны быть "чище", тем более, что редакторы есть.
Это была ещё и рефлексия по поводу других тем форума.
Что относится к "не-ляпам", Многие примеры вызывают у меня сомнение: ошибка – не ошибка
.... чтоб на случай развода не оказаться у разбитого корыта. - В случае.
Но приобщиться к здоровому образу жизни не так-то просто. - Можно ли приобщиться к образу жизни?
Саша собирает на велосипед. – или собирает деньги на ?
...по словам педагогов, «валентинки» писали издавна, вот только форма менялась. (дальше речь идёт о надписях на партах) Издавна? По МАС: издавна – с давних пор. Давний – происшедший задолго до настоящего момента.
...в качестве реверанса в их сторону...исполнил песню ( по смыслу: в качестве благодарности...). МАС: Реверанс – почтительный поклон с приседанием// перен. Ирон. Преувеличенное выражение почтительности. В их сторону? в адрес?
...мелодий, которые моментально становились шлягерами, неподвластными времени. МАС: шлягер – муз.произведение.., приобретающее на короткое время большую популярность.
отцовство этого вида спорта принадлежит ледовым маршрутам на восхождениях. Отцовство чьё – отца.
..эти имена вошли в историю ледолазания. Как минимум, за первопрохождение и смелость. Первопроходчество?
В МАС есть слова первопроходец, проходческий, проходка, прохождение.
Образование Сущ.. от «первопроходец» ?
|
|
