Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

ГМ Они были в детстве

Автор: sad  Дата:   14-03-07 08:40 Да-да, в нём. Так "Говорит Москва": > Многие известные люди утверждают, что когда они были в детстве, они..." И никак не скажешь "подумал я, старик впал в детство" - ведущая принадлежит к прекрасной половине человечества и, судя по энергичности, еще молода. PS Ошибки по этой схеме (смешение "когда они были детьми" и "в детстве") нередки, наверняка для неё есть уже и термин. Но ведущим-то не к лицу наступать на затоптанные грабли.

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: Тигра  Дата:   14-03-07 08:50 Не прямо в тему, но близко. Очень часто (и уже давно, это не новое) говорят, например, "это было ещё в мою бытность".

Ответить на это сообщение

Они не были пойманы на месте...

Автор: Gapоn  Дата:   14-03-07 10:37 А вот Zanoza велела если не фамилии, то хотя бы время лажи протоколировать! В Кремль слать, потом сошлют виновников - детей учить РЯ в сельских местностях...

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: Zanoza  Дата:   14-03-07 10:37 "В мою бытность..." - это выражение, которое обычно имеет продолжение - "в мою бытность студентом", "в мою бытность молодым". И я не понимаю, почему Вы,sad, не указываете источник ошибки.

Ответить на это сообщение

"Они" были рядом...

Автор: Gapоn  Дата:   14-03-07 10:40 Ха... Я знал!!!

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: Тигра  Дата:   14-03-07 10:44 > "В мою бытность..." - это выражение, которое обычно имеет продолжение - "в мою бытность студентом", "в мою бытность молодым". Угу. Если бы я этого не знала, как бы я заметила приводимую мною ошибку?

Ответить на это сообщение

Они кааак махнут лапой!..

Автор: Gapоn  Дата:   14-03-07 10:52 "как бы я заметила приводимую мною ошибку?" Мутно как-то... Похоже, м-м Тигра, что "Ваше убеждение - ложно!"... В каком месте заноза-то застряла?!

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: Тигра  Дата:   14-03-07 10:55 (в расстройстве): Да какие у меня вообще убеждения... муть одна. То ли дело было раньше, ещё в мою бытность!

Ответить на это сообщение

Они все здесь бытуют...

Автор: Gapоn  Дата:   14-03-07 11:13 Да уж! А тут еще и минка имеется, и юзеришка где-то гордо реет из засады... Плывите уж подальше! Без свистков. Стишата, что ль, кропали бы какие ни то, под [б]леск волны... Как там, на водах-то, с хомячками дела обстоят?! С галет-то много не попишешь, впрочем, тут уж ничего ни попишешь...

Ответить на это сообщение

Re: хотя бы время - запротоколировано

Автор: sad  Дата:   14-03-07 11:16 Для жаждущих санкций (Gapon, вы ведь не из их числа?): память уже... В общем, если сразу здесь не отпишусь - забываю.

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: Тигра  Дата:   14-03-07 11:20 А тут на РТР в новостях сказали, что что энергоносители "подорожали не по-детски"...

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: VFG  Дата:   14-03-07 13:03 Из Словаря арго (http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=неподетски): "Не по-детски — о чем-л. серьезном, сильном, мощном, выдающемся и т. п., напр.: Так все не по-детски сложилось! Не по-детски нажрались. Не по-детски богат". Так что арго форева.

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: жы-шы  Дата:   14-03-07 13:15 >А тут на РТР в новостях сказали, что что энергоносители "подорожали не по-детски"... Гон. Что, в натуре?!

Ответить на это сообщение

Re: арго форева

Автор: sad  Дата:   14-03-07 13:39 VFG, "...чего вы от него хотите?.. Англия сдалась!" ("Тот самый Мюнхаузен") Если уж в этой стране президент при всём честном народе по фене ботает...

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: Саид  Дата:   14-03-07 15:06 "В этой стране" про свою страну — это злостный американизм ;).

Ответить на это сообщение

Re: американизм

Автор: sad  Дата:   14-03-07 15:42 Саид, эта страна принадлежит кому угодно, только не мне :((

Ответить на это сообщение

"Они были поставлены в..."

Автор: Gapоn  Дата:   14-03-07 16:39 "это злостный американизм" Я бы хлеще написал ("утонченный садизм"), но уже предупрежден... Не буду писать. Поелику и президент "той страны" фени не знает! Молотит языком по-бытовому, понравиться хочет (это на фене называется: "хочет рисанУться", "лепит горбатого", "втюхивает")...

Ответить на это сообщение

Re: ГМ Они были в детстве

Автор: Тигра  Дата:   14-03-07 21:42 (возмущённо): Нет, ну ладно бы ещё они сказали "нипадеццки", тогда бы я не волновалась!

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед