Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: ГАВАНА  Дата:   05-03-07 21:20 Из рассылок в пятницу: сайт телеканала "Культура" ( Древнерусские грамоты на веб-сайте «gramoty.ru» http://www.tvkultura.ru/news.html?id=141640&cid=54) В частности, читаем: "В работе принимали участия специалисты, представляющие Институт славяноведения РАН, Институт русского языка РАН имени Виноградова, Исторический факльтет МГУ, Механнико-математический факультет МГУ. " И: "Сайт открыт на платформе Некомерческого Партнерства «Рукописные памятники Древней Руси», созданного Институтом русского языка РАН имени Виноградова и московским издательством «Языки славянских культур»." Подпись: "Пресс-служба Государственного Исторического музея" Видимо, расчет такой, что лишняя "н" в "Механнико-математическом факультете" компенсирует недостающую "м" в "платформе Некомерческого Партнерства". Что не совсем лишено логики: "н" и "м" отличаются только, кажется, активными органами образования, да и вообще, не во всех языках дифференцируются... Да и пресс-служба Государственного Исторического музея рассматривает это, скорее всего, с точки зрения Истории, науки Вечности, чего уж тут к мелочам придираться...

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Zanoza  Дата:   12-03-07 18:13 Что это ещё за "мать вашу"? Опечатки - это, конечно, плохо, но зачем же "эту мать поминать"?! Нехорошо-о (Грозя пальчиком с художественно оформленным ногтем - очень длинным).

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: жы-шы  Дата:   12-03-07 18:43 > Опечатки - это, конечно, плохо Опечатка здесь одна: "факльтет МГУ". Все остальное - ошибки.

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Zanoza  Дата:   15-03-07 09:01 Гы-ы... Опечатки - ошибки в печатном тексте. В любом случае в тексте нет ничего такого, чтобы возмущённо мать помянать. Этого вообще делать не следует. В печатных текстах. Кто-то тут про "этику общения" обещал говорить.

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Саид  Дата:   15-03-07 11:05 жы-шы: 12-03-07 18:43 >Опечатка здесь одна: "факльтет МГУ". Все остальное - ошибки. +1

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Тигра  Дата:   15-03-07 11:15 Берегите природу и культуру, матерей ваших! Получит Нобелевку и признательность человечества тот, кто изобретёт прививку чувства юмора. Хм... нет... так получается, что будет устойчивость к юмору. Ну лекарство для юмора, что ли. И всем в обязательном порядке при рождении. Чтоб служба мёдом не казалась. А то мы за них отдувайся! И от них тоже.

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: adanet  Дата:   15-03-07 12:13 >прививку чувства юмора. Протез.

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Helena  Дата:   15-03-07 12:34 Не-ет, "если у человека нет чувства юмора, то у него должно быть хотя бы чувство, что у него нет чувства юмора" (с < >). Или как-то вроде...

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: VFG  Дата:   15-03-07 13:21 "Если у человека нет чувства юмора, то у него должно быть хотя бы чувство, что у него нет чувства юмора" (С. Лец)

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Тигра  Дата:   15-03-07 20:50 А по-англ. есть хорошее выражение: "ему пересадка головы нужна" (he needs a head transplant).

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Zanoza  Дата:   16-03-07 00:05 (Добродушно и с чувством юмора). Ну хрен с вами, мать вашу! Дивы, вы дивные. А заводные!:)

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Саид  Дата:   16-03-07 00:55 (юморно и с чувством добродушия: а-а, тоже повелась)

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Тигра  Дата:   16-03-07 09:52 "...это ирония на когда-то модный стиль"...

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Helena  Дата:   16-03-07 10:51 to: VFG Приятно! Хотя я и цитировала по памяти, оказалось, что процитировала правильно. Спасибо за поддержку.

Ответить на это сообщение

Надо использовать!

Автор: Gapоn  Дата:   16-03-07 12:32 "...с художественно оформленным ногтем..." Включить в анкету для тестирования, типа "ВЫБРАТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ВАРИАНТ": а) с бахромой б) на штифтах г) работы Зураба Церетели.

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: ГАВАНА  Дата:   17-03-07 00:26 ==мать помянать. Этого вообще делать не следует.== Вот с этим полностью согласна - "помянать" не следует!

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Тигра  Дата:   17-03-07 09:16 Да и вообще - как не поминать? Культура - ваша мать. Какие будут возражения?

Ответить на это сообщение

Re: Берегите Культуру, мать вашу!

Автор: Саид  Дата:   17-03-07 09:25 Тигра: >Какие будут возражения? За исключением сделанных в порядке исключения некоторых исключений.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед