Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые ошибки в СМИ
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Всё, конечно, относительно...
Автор: sad 
Дата:   21-01-07 18:57

"Говорит Москва", несколько минут назад, передача об Антонио Бандерасе.

>Они обвенчались тайно... только родственники.

(отточие мое, там было сказано что-то вроде "без телевидения и прессы").

Какое же это "тайно", если "присутствовали". Это "_втайне от_ телевидения" etc.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Всё, конечно, относительно...
Автор: adanet 
Дата:   22-01-07 09:58

Так а от кого ещё в _нашем_ веке можно венчаться тайно?
Это в 19 в от родственников прятались, а сейчас, подозреваю, родственники пробирались на место венчания, соблюдая все правила конспирации, по одному и с разных направлений, путая следы и отрываясь от слежки... Куда ж тайнее :)...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед