Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые ошибки в СМИ
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Жаль, что не я заметил
Автор: sad 
Дата:   02-01-07 14:32

http://www.anekdot.ru/an/an0701/ot070102,50.html
<
Разочарование года: увидев на экране телевизора надпись: "Новогоднее
обращение президента Российской Федерации В. В. Путина", так и ждал, что
за этим последует объявление, что Путин под Новый год обратился,
покаялся и уверовал в Евангелие.

А вместо обращения - показали выступление... :-(

http://pascendi.livejournal.com/
>

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, что не я заметил
Автор: adanet 
Дата:   03-01-07 19:01

"Острожнее загадывайте желания: они ведь могут и сбыться..." (нармуд)

++++++++++++
Радуйтесь, что не разочаровались ещё больше: обратиться можно не только в христианство, тем более не только в евангелическое. Да и каких только Евангелий нынче не ходит...
===========
"И як воно случилось так,
Что в турка я оборотывся?"
©"Запорожец за Дунаем", кажется...

===============================

"Мы еще не знакомы, - тем же лязгающим голосом продолжал он. -
Позвольте представиться: наместник Святого Ордена в Арканарской области,
епископ и боевой магистр раб божий Рэба!
.........
Святой Орден владеет городом и страной, отныне Арканарской
областью Ордена..."
©АБС, ТББ

Ответить на это сообщение
 
 Жаль, но я - заметил...
Автор: Gapоn 
Дата:   03-01-07 21:40

Типу(ти)н Вам на язык, adanetище!!! Накаркаете.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, но я - заметил...
Автор: sad 
Дата:   04-01-07 20:22

Да тут хоть каркай, хоть...
"Тоже разведчикам" всё равно, кому молиться, когда "надо".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, что не я заметил
Автор: Egoritch 
Дата:   06-01-07 07:27

Если без шуток, то Путину обращение уже не нужно, он настолько демонстрирует свое Православие, что я уже начинаю сомневаться в искренности. Даже Шредер недвано сказал буквально следующие слова "Путин человек крайне православный, но с ним можно вести диалог, потому что он воспринимает европейские ценности", также помню что то у египетского президента прозвучало после встречи с Путиным, что немало мол способствовало сближению позиций близость восточного православия к истокам ислама. А вообще подмечено интересно, кстати подобных казусов можно наверное много настрогать исходя из наличия узкопрофильных понятий. Недавно читал например подобные заметки, например "зона покрытия" должна ли интересовать зоотехника в сотовом телефоне прежде всего, поскольку бык у него тоже "покрывает"? И т.д. Если провести подобую изыскательную работу может получиться неплохая таблица двойных смыслов:)

Ответить на это сообщение
 
 Re: начинаю сомневаться в искренности
Автор: sad 
Дата:   06-01-07 08:05

To: Egoritch

Позволю себе повторить: сомневаться не в чем. Искренностью даже и не пахло.

Ответить на это сообщение
 
 А вот не надо лишнего-то замечать!
Автор: Gapоn 
Дата:   06-01-07 13:02

Ту sad

А не пробовали восприять это самое "новогоднее обращение" имярека как действие, учиненное этим самым имяреком по отношению к новому году (или всем последующим новым годам...)?! Должно бы полегчать сразу...

Ответить на это сообщение
 
 Re: А вот не надо лишнего-то замечать!
Автор: sad 
Дата:   06-01-07 13:21

To: Gapon

ТемнО говоришь, болярин... Учиненное... отношению... Попроще бы.

Ответить на это сообщение
 
 Перевожу...
Автор: Gapоn 
Дата:   06-01-07 13:30

Проще: "Не дрейфь, пацаны! Всем - звездец, а номинально всё останется по-прежнему: "будет вам и дудка, будет и свисток..." Труба вам будет!!!"

Ответить на это сообщение
 
 Re: Перевожу...
Автор: sad 
Дата:   06-01-07 18:36

Если уж похмелье настолько тяжелое - врачи втихомолку советуют все же употребить рюмочку, чтобы понизить градус пессимизма. А то ведь и до беды недалеко - хорошо еще, форум позволяет пар выпускать...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, что не я заметил
Автор: Тигра 
Дата:   06-01-07 21:08

Белка! Белка, а не дудка! Что он - боцман, что ли?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, что не я заметил
Автор: *мираж 
Дата:   06-01-07 22:11

>Что он - боцман, что ли?

Не, не боцман. Поэтому, отталкиваясь от белки и ранее набившей оскомину вялотекущей, - будет вам и дурка, будет и свисток..

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, что не я заметил
Автор: GalyaA 
Дата:   07-01-07 00:00

Бедные все. Эти две недели дурдома - смертельные... Так что не к добру обращение, не к добру:((( С Рождеством, дорогие, с Рождеством, от которого уже тошно всем, кроме истинно верующих:(((...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, что не я заметил
Автор: grosser schwanz 
Дата:   14-01-07 22:34

"Хотел обернуться в дырявый плетень
Да вот посередке запнуля"
Из песни Высоцкого.
"Этой ракетой нельзя сбить российский самолета"
из рунетной газеты.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, что не я заметил
Автор: С.Г. 
Дата:   15-01-07 00:11

grosser schwanz
"Хотел обернуться в дырявый плетень
Да вот посередке запнуля"
Из песни Высоцкого.

Не надо приписывать ВВ собственную безграмотность. Обернуться кем? чем?
У ВВ: "Хотел превратиться в дырявый плетень".
Его, кстати, старшие товарищи тоже "Шванцем" кликали.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Жаль, что не я заметил
Автор: ГАВАНА 
Дата:   16-01-07 00:21

крайне православный? Или все же крайне ортодоксальный?

Ответить на это сообщение
 
 И опять - жаль, что не я заметил
Автор: sad 
Дата:   19-01-07 20:34

http://www.anekdot.ru/an/an0701/ot070119,50.html

>За что люблю российские новости - за неповторимость....
>
>Оцените - http://www.finmarket.ru/z/nws/news.asp?id=562374&hot=562666
>
>Российская милиция перешла на усиленный режим работы В МЕТРО в связи с
>возможным совершением терактов на НАЗЕМНОМ транспорте

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед