Русский язык - Справочно-информационный портал Языковые ошибки в СМИ

Языковые ошибки в СМИ

назад | вперед

СРОЧНО!!!

Автор: Jane-M
Дата: 01-02-04 16:25

Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "асфальтЩик" или "асфальтЧик". Очень нужно!
Заранее благодарна!

Ответить на это сообщение

Re: СРОЧНО!!!

Автор: Сергей Г.
Дата: 01-02-04 19:29

Если Вы имеете в виду человека, работающего на укладке асфальта, то обзовите его "асфальтировщиком", если уж Вам "Очень нужно!"

Ответить на это сообщение

Re: СРОЧНО!!!

Автор: Р.Г.
Дата: 02-02-04 09:48

А если имеется в виду, тот, кто не укладывает готовый асфальт производит асфальт (точнее, афаик - асфальтобетон, асфальтобетонную смесь (пусть специалисты уточнят) - работник асфальтового завода) - то одним словом, увы, этого не сказать, нет в русском ни асфальтщика, ни асфальтчика.

(А если бы были, имхо, первое слово больше подходило бы человеку, занятому приготовлением асфальта, а второе - механизму или инструменту, при помощи которого асфальт приготовляется.)

Ответить на это сообщение

Re: СРОЧНО!!!

Автор: Hel
Дата: 31-03-04 12:08

Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слово "мини бар". На английском языке слово пишется раздельно, а как должно писаться оно по-русски правильно? В пользу раздельного написания может быть и следующий аргумент:

мини - маленький. Значит, если маленький бар пишется раздельно, то мини бар также должно писаться раздельно.

Давайте порассуждаем! Приглашаю к дискуссии!

Ответить на это сообщение

Да нет тут почвы для дискуссии...

Автор: Р. Г.
Дата: 31-03-04 12:31

Мини-, миди- и макси- пишутся через дефис.
"Маленький", "большой" и пр. тут просто ни при чём, грамматика опредляется не смыслом слов, а структурой, конструкцией.

Чем мини-бар лучше мини-юбки? :)

Нет тут дискуссии - достаточно тупо посмотреть в словарь на "Грамоте", на первой странице:

Орфографический словарь
мини-... - как первая часть сложных слов пишется с последующим существительным через дефис

Толково-словообразовательный
...................................

МИНИ-
1. Первая часть сложных слов, вносящая значения: 1) очень короткий (мини-платье, мини-юбка и т.п.); 2) очень маленький (мини-автомобиль, мини-вентилятор, мини-двигатель, мини-палатка и т.п.).

Ответить на это сообщение

Re: СРОЧНО!!!

Автор: Пола
Дата: 01-04-04 12:48

интересно рассуждаете....
по-Вашему, "миниюбка" тоже пишется раздельно?

Ответить на это сообщение

Re: СРОЧНО!!!

Автор: mаthusаеl
Дата: 01-04-04 16:44

"Миниюбка" никак не пишется. А мини-юбка пишется через дефис.

Ответить на это сообщение

форумы | свернуть | начало | к началу

назад | вперед