Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

несмотря на запреты

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   07-11-06 11:29 Несмотря на все запреты народ не перестаёт пить меньше. НТВ, 5 ноября (?)

Ответить на это сообщение

Re: несмотря на запреты

Автор: Тигра  Дата:   07-11-06 11:34 АААААААААА! Красота какая! Это прямо как лозунг времён СССР: "Дадим отпор врагам империализма!"

Ответить на это сообщение

Re: несмотря на запреты

Автор: rainbow  Дата:   22-11-06 09:21 Совсем перестать пить или пить, но с ограничением в количестве, т.е. меньше? Вот в этом-то и вопрос.

Ответить на это сообщение

Re: несмотря на запреты

Автор: Тигра  Дата:   22-11-06 09:54 Да не в том дело-то. Вчитайтесь. Получилось, что кто-то запрещает пить меньше.

Ответить на это сообщение

Вняв совету

Автор: Gapоn  Дата:   22-11-06 13:49 Попробовал и то, и другое... Чтобы получилось "АААААААААА..", надо избавиться от второго "не"! В любом случае - заПойная лабуда нам явлена во всей красе (что-то где-то читывал про двойное отрицание..)

Ответить на это сообщение

Re: несмотря на запреты

Автор: abuella  Дата:   23-11-06 14:49 Что-то вроде "несмотря на все наши усилия, больные поправляются".

Ответить на это сообщение

Re: несмотря на запреты

Автор: adanet  Дата:   23-11-06 15:08 Не, не надо второе "не" убирать. Всё сходится: кто-то упорно запрещает народу меньше пить, а народ не слушает и пьёт всё меньше и меньше.

Ответить на это сообщение

Re: несмотря на запреты

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   25-11-06 15:43 Эк, куда занесло. Двойное отрицание... Я проще все это воспринимаю. Попробуйте без первой части, вдумайтесь, что такое "не перестаёт пить меньше"? Здесь же "перестаёт" влезло на место законного "начинает". Просто "не переставать" уже настолько сраслось с "пить", что оторвать невозможно.

Ответить на это сообщение

Re: несмотря на запреты

Автор: Саид  Дата:   27-11-06 04:28 >Что-то вроде "несмотря на все наши усилия, больные поправляются" И исчо: Тренер проигравшей команды: "В следующий раз мы сыграем еще лучше".

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед