Русский язык - Справочно-информационный портал Языковые ошибки в СМИ

Языковые ошибки в СМИ

назад | вперед

Словотворчество у микрофона

Автор: Тигра
Дата: 16-10-06 22:02

ТВ. Комментаторы обсуждают что-то о современном обществе. Один говорит о том, что русские люди любят ныть и жаловаться: "У русского человека существует повышенная прибедняемость".

Ответить на это сообщение

Re: Словотворчество у микрофона

Автор: Тигра
Дата: 17-10-06 00:04

Из другой передачи:
"Такой-то, как главный носитель административного ресурса..."
"Он отбился с помощью административного ресурса..."
"За ними стоит административный ресурс..."

Я давно в недоумении перед этим "ресурсом". Не говорят же "военный ресурс действует там-то" или "промышленный ресурс развивается так-то". Почему же вдруг всюду вместо "администрация" или "власть" говорят всегда про этот идиотский ресурс?! Как будто это уже связанные навеки слова.

То же происходит в последнее время с местоимением "себя". Оно почти не употребляется в одиночестве, а всегда в сочетании "себя любимого". Но тут хотя бы есть смысл... а "административный ресурс" почти всегда употребляется именно неправильно.

Ответить на это сообщение

Re: Словотворчество у микрофона

Автор: adanet
Дата: 17-10-06 12:03

Не говорят, потому что военный ресурс пока что повсеместно, слава богу, ещё не действует (а где пытается - малоэффективен).
Административный же ресурс, увы, работает сейчас по нам в хвост и в гриву.
Так что это не зеркало... э-э... слова неправильные, это рожи у нас нынче такие... :(

Ответить на это сообщение

форумы | свернуть | начало | к началу

назад | вперед