Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

... И мясо белых братьев жарить.

Автор: adanet  Дата:   05-09-06 20:39 Великолепную рекламу транслирует Эхо Москвы для какого-то ресторанчика: "Разумная еда по разумным ценам".

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: ГАВАНА  Дата:   05-09-06 22:01 Это можно класть в одну корзину с разумной обувью.

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: Тигра  Дата:   06-09-06 00:03 И портретами цветов.

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: ГАВАНА  Дата:   06-09-06 00:08 Корзину украсить официозным бантом и преподнести кому-нибудь на пафосном деловом рандеву в формате "креатив".

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: xolm_s  Дата:   06-09-06 09:34 На Новослободской открылся (или только собирается это сделать?) ресторан «Последние деньги». А раньше был «Сказочный остров». Не правда ли, мило?

Ответить на это сообщение

Вперед, кавалерия Ордена Печатного Региона!

Автор: Gapоn  Дата:   06-09-06 10:24 Предлагаю проект приказа системы ОК для "Ордена Венедиктинцев": 1. Переименоваться в "Эх-хо-хо от Москвы до самых до окраин..." 2. Раз в неделю "Радиодетали" собирать только из собственных ляпсус лингвэ. 3. "Говорим по-русски" Королевой-Северской дополнить вывеской "Только мы здесь ... !" и объявить культурной резервацией с предоставлением этим дамам "покровителя с сосцами, полными молоком и медом" за вредность ОС. Ту xolm_s Вы считаете, что название "Последние блюдЫ" лучше?

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: VFG  Дата:   06-09-06 10:33 А мне название понравилось. Только предлог забыли. Надо "На последние деньги" или "Гуляй, рванина!" Очень по-русски. А то "Сказочный остров" (фейхоа, кофе и сигара). Не по-нашему это, размах не тот!

Ответить на это сообщение

Вжарим?!

Автор: Gapоn  Дата:   06-09-06 14:37 Подольститься, что ли?... Сказочный остров, кофе, сигара, стриптиз... Очень по-русски!

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: GalyaA  Дата:   06-09-06 14:42 ...Скормить крокодилам их всех, вместе с кофе и сигарами, - всего делов! "Я кровожадный, я беспощадный..."

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: vlado  Дата:   06-09-06 15:19 Тигра: >портретами цветов. Ага! И натюрмортами из форумчан...

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: GalyaA  Дата:   06-09-06 15:35 Все поняла - портретами ИЗ цветов... Точно, как же раньше не догадалась...

Ответить на это сообщение

Немного истории живописи ...

Автор: Gapоn  Дата:   06-09-06 16:43 Сударыня, к чему напряг? Этим итальянский Арчимбольдо занимался уж давно, цикл "Времена года" слепил из флоры. "Эховцы" могут и не все знать это, их будем скармливать, или - новослободских?! Слава богу, кажется, с черствостью тута всё наладилось...

Ответить на это сообщение

Не вжарим, а подрумяним... Легче, легче... акварельнее...

Автор: VFG  Дата:   06-09-06 17:47 Gapon, Вы делаете успехи. 5-7-5 усвоили твердо. И даже 12+5. Пора переходить на нужную тематику, а там уж и до ауры рукой подать :)

Ответить на это сообщение

И мясо белых ЖЕНЩИН хавать!!!

Автор: Gapоn  Дата:   06-09-06 18:18 Пугаете, мэм! "Аура" страшнее "нирваны", чи шо? "Нужной тематикой" вообще запутали, или я уже "лит.негр"??? А крокодайлов не боитесь?!

Ответить на это сообщение

Наш ответ Гапону: танка (с тематикой) + хокку (само по себе)

Автор: VFG  Дата:   07-09-06 09:31 Осеннее За стеклом осень. Желтизна мажет зелень Художественно. Дуновение танки Ощущаю в природе. Литнегры бегут По улицам вымершим, Каймана страшась.

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: Реч-ка  Дата:   07-09-06 10:38 Осеннее... преждевременно... где общанные сорок градусов в сентябре... вот это та самая нужня тематика... летняя... нирвана...

Ответить на это сообщение

"... и любовь", и мясо белых грибов, и много 40 градусов

Автор: Gapоn  Дата:   07-09-06 11:02 Победителей не будет С хок-ку без те-мы. С тан-ка - ав-то-ма-ти-кой... По-э-зо-вой-на.

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: Реч-ка  Дата:   07-09-06 12:25 Побед-и-тел-ей не буде-т...

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: GalyaA  Дата:   07-09-06 13:28 По...бед-н-ост-и...

Ответить на это сообщение

И - только мясо на камнях!

Автор: Gapоn  Дата:   07-09-06 13:54 ВСЁ! Танкам - на постаменты! Прям-о(й)--------ЕЕЕЕ ПОПА-ДА[НИ]...YES В_ЭФЭГЭ...

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: VFG  Дата:   07-09-06 15:20 >> Прям-о(й)--------ЕЕЕЕ ПОПА-ДА[НИ]...YES В_ЭФЭГЭ... Фи, как некультурно, неделикатно как!.. :(

Ответить на это сообщение

И - сразу "жарить"?

Автор: Gapоn  Дата:   07-09-06 16:15 Фэ, как непрофессионально! Вычеркнули бы сами не понравившийся Вам англицизм... (отвлекают тут по пустякам!) Визирую: после правки - в пЯчать!

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: VFG  Дата:   07-09-06 16:18 Муза умолкла.

Ответить на это сообщение

Re: ... И мясо белых братьев жарить.

Автор: ГАВАНА  Дата:   08-09-06 00:49 Ну, попа Дани, ну что такого?

Ответить на это сообщение

Язык белых братьев не всем понятен в Новом Свете?

Автор: Gapоn  Дата:   08-09-06 10:40 ГАВАНушкА, видимо, не "пир духа"... "Замолкли звуки чудных песен, - не раздаваться им опять. Приют певца угрюм и тесен..." А ХОККУ Ж БЫЛО ВЫСТУПАТЬ?!

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед