Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые ошибки в СМИ
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Автокомпьютер- одно слово или два?
Автор: Econom 
Дата:   02-05-06 14:31

Собственно вопрос к любителям русской словесности.
Как аргументированно доказать что слово "автокомпьютер" это одно слово, а не два как утверждают в газете "Челны LTD" при приеме обьявлений, т.к. от количества слов зависит сумма оплаты.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Автокомпьютер- одно слово или два?
Автор: Nata Lee* 
Дата:   02-05-06 14:36

Найдите в РЯ подобный случай слитного написания двух слов, а мы посмотрим... :)
Слово даже не сложное: авто- не является корнем, скорее - приставкой иноязычного происхождения.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Автокомпьютер- одно слово или два?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   04-05-06 16:07

Сомневаюсь.
Если "авто" здесь не в смысле "автономный", а в смысле "автомобильный" (полагаю, что именно так), то два корня.

А слово, естественно, одно, коль написание слитное. На этот счет, конечно, можно поспорить, всегда ли "слово" - то, что отделено от других слов, но уж не с менеджерами по газетным объявлениями.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед