Автор: IF
Дата: 22-09-03 19:31
Я написал в газету "Новгород" письмо следующего содержания:
Уважаемый автор материала "Новгородцы сделали свой выбор"!
Прочитал в № 36, что кандидат в губернаторы Владимир Дугенец просил не склонять его фамилию. Это меня крайне удивило. Есть русский язык, на котором мы говорим и который имеет свои определенные правила. Согласно им фамилии мужчин, оканчивающиеся на согласную букву, обязательно склоняются. А Вы пошли на поводу у человека, который, видимо, не очень хорошо знает эти правила. И если некий высокопоставленный Иван Петрович Сидоров попросит писать его ФИО только, например, в дательном падеже, то и ему Вы пойдёте навстречу? Я поговорил по этому поводу с одним знакомым журналистом, и он сказал, что, похоже, фигурант статьи отождествляет себя с женщиной (фамилии женщин, оканчивающиеся на согласную букву, как известно, не склоняются), так что это его проблемы и ему надо кардинально их как-то решать.
В рубрике "Резонанс" мое письмо было напечатано в таком виде:
Во время избирательной компании кандидат в губернаторы Владимир Дугенец попросил не склонять его фамилию. В смысле грамматики, по падежам. Это меня крайне удивило. Согласно правилам русского языка фамилии мужчин, оканчивающиеся на согласную букву, обязательно склоняются. Надо бы склонить свою гордую голову пред великим и могучим.
Допустим, бывшему кандидату в губернаторы нравится его фамилия исключительно в именительном падеже. А что если некий высокопоставленный Иван Петрович Сидоров попросит писать его ФИО только, например, в дательном?
Как видите, во втором тексте нет ни слова о том, что именно журналист должен быть носителем правильного русского языка, а не потакать прихотям кого бы то ни было. Получается, редакция свалила вопрос с больной головы на здоровую.
|
|
