Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые ошибки в СМИ
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Законы Преосудительного Оттенка
Автор: Дон Хулиан 
Дата:   14-05-03 12:37

Давайте рассмотрим, есть ли какие-то общие закономерности в правилах русского языка, при применении которых, слова приобретают предосудительное звучание?
Например: ФИГЛЯР, ДУЭЛЯНТ, ПАСКВИЛЯНТ, УХАЖЁР, БОЯКА, ВОЯКА, ГУЛЯКА.
ДУШКА, ЧУШКА, МУШКА, КРУЖКА, ЛОЖКА, НОЖКА - явно не однозначны.
Отдельно почему-то стоит слово СМУТЬЯН.

Не ленитесь, отвечайте!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Законы Преосудительного Оттенка
Автор: Людмила 
Дата:   30-06-03 02:04

Приведенный Вами список достоин сборника тестов на IQ! Поясните!
Вы имеете в виду осуждающий оттенок слов? Предосудительный – это все-таки значит "достойный осуждения".
Наверное, общих и вечных правил нет. Все зависит от действия, обозначаемого конкретным словом, от контекста и от того, что вкладывает в слово говорящий (или пишущий).С "пасквилянтом" все ясно. Слово "ухажер", по-моему, может иметь оттенки от грубо-презрительного до одобрительно-иронического. "Вояка" тоже. "Бояка" – словечко из детсадовского лексикона и, скорее, слово-дразнилка, чем ругательное. А что осуждающего в слове "душка", кроме рифмы с чушкой? Так ведь и испанец можно зарифмовать с "поганец" (да не обидятся испанцы!).

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед