Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

6-й том ляпов

Автор: Vlado  Дата:   21-11-05 02:22 А что если продолжить тему ляпов в новой ветке? (А то уже за полторы сотни постов.) Жаль, у меня нечего предложить, но, представлянтся, что тема не иссякла...

Ответить на это сообщение

"Убийцы расстреляли теннисиста. Его жизнь вне опасности."

Автор: Vlado  Дата:   21-11-05 07:05 С сайта www.lenta.ru: "На Украине расстрелян теннисист Андрей Чесноков В Днепропетровске неизвестные расстреляли известного российского теннисиста Андрея Чеснокова, сообщает сайт Mignews.com.ua. В настоящее время спортсмен, получивший два огнестрельных ранения, находится в реанимации Днепропетровской областной больницы имени Мечникова. Врачи утверждают, что его жизнь уже находится вне опасности. Убийцы подстерегли Чеснокова у одного из местных ресторанов и расстреляли его из "травматического оружия"." Печальный факт — это в первую очередь. Достойный спортсмен и личность... Однако, во-первых, я воспринимаю формулировку, что кого-то "расстреляли" как событие со смертельным исходом. (Плюс к этому — оправданно ли применение в новостях термина "убийцы" в случае с выжившей жертвой?) Ну и во-вторых, "расстреливать", мне кажется, больше сочетается с некоей организованной процедурой со своим ритуалом: подготовкой. Во-первых, принимается решение о расстреле — приговор, о нем сообщается соответствующим структурам (например, тюремной службе — не знаю, как это в реальности было), сообщается и приговоренному к расстрелу, готовится группа, выдается оружие, приговоренный выводится куда-то (не будем углубляться в эти грустные детали, хотя информация есть) и — выполняется процедура расстрела. То есть в соответствии с правилами исполнения наказаний в соответствии с УПК... Второй момент, видимо, потерял свою однозначность (если она и имелась) по крайней мере в разговорном стиле (то есть и преступники теперь "расстреливают" конкурентов, бизнесменов, хотя, по-моему, язык сопротивляется и такому употреблению), А вот предполагается ли глаголом "расстрелять" (именно в совершенном виде!) смертельный исход?.. Формулировку типа "неизвестные расстреляли машину депутата" отнёс бы скорее к отдельному допустимому случаю с разговорным оттенком... Сама тема, конечно, щекотливая, но тем важнее в этой связи корректно излагать факты, в том числе и с языковой точки зрения — как в стилистическом, так и в терминологическом плане... "Расстреливать два раза уставы не велят..." (с) ВВ

Ответить на это сообщение

Re: В отличие от совсем безобидного?

Автор: Тигра  Дата:   21-11-05 09:54 То ли я чего-то не понимаю, то ли дикий совсем ляп. На ту же тему в газете.ру: "Киллеры, которых было трое, застали Чеснокова возле местного ресторана «Репортер» и дважды выстрелили из травматического оружия". Что такое "травматическое оружие"?!

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   21-11-05 11:40 Еще более щекотливая тема... Там же... <<<Разумеется, в метро все без исключения женщины думают о сексе, пишет Ytro.ru. Опрос в лондонской подземке показал, что 42% женщин переживают восхитительные сексуальные путешествия. Лишь для 22% мужчин час пик - час необузданных желаний. Для них минуты, пока поезд сотрясает жерло тоннеля от станции до станции, становятся кульминация стыда.>>>

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   21-11-05 11:54 О боги... что за бред! Жерло сотрясает. Кульминация стыда. 42 процента = все без исключения. И вапще... (удаляется, воя)

Ответить на это сообщение

Re: В отличие от совсем безобидного?

Автор: Vlado  Дата:   21-11-05 12:17 Тигра Дата: 21-11-05 09:54 То ли я чего-то не понимаю, то ли дикий совсем ляп: "Киллеры, которых было трое, застали Чеснокова возле местного ресторана «Репортер» и дважды выстрелили из травматического оружия". Что такое "травматическое оружие"?! Про травматическое оружие много всякого. К примеру на http://latkrim.sitecity.ru/phtml_3004113252.phtml Пара цитат оттуда — и всё становится ясно (плюс еще один изящный термин — "нелетальное ... оружие"): "Травматическое короткоствольное оружие Нелетальное кинетическое ручное короткоствольное оружие— результат законодательного компромисса в неразрешимом противостоянии преступника и потенциальной жертвы в стране, где короткоствольное огнестрельное оружие запрещено к гражданскому обороту... ...В определенном смысле разница между боевым пистолетом и короткоствольным оружием, стреляющим травматическими пулями, заключается в том, что пуля боевого пистолета способна убить или ранить человека на дальности нескольких сотен метров, а свыше этой дальности нанести нелетальное поражение, а резиновая пуля способна убить или нанести проникающее ранение на дистанции 2-3 метра, а свыше этой дистанции — нанести травматическое действие, сводящееся к нулю на последующих 10-15 метрах. Вот и все..." Исходя из этого, странно тогда: задача киллера — убить, а они используют "травматическон", "нелетальное" оружие... Может, не киллеры вовсе были... Или про оружие напутали...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Vlado  Дата:   21-11-05 12:51 Ну, собственно, как и предполагалось — очередной журналистский мыльный пузырь. Вместо "Убийцы (они же "киллеры, которых было трое") подстерегли Чеснокова у одного из местных ресторанов и расстреляли его из "травматического оружия" — оказалось: "Чесноков... выходил из ресторана, за ними вышли трое или четверо молодых людей и... "стали говорить девчонкам гадости". Спортсмен заступился за них, и тогда один из молодых людей достал пистолет. В Чеснокова было выпущено две резиновые пули. Он получил два непроникающих ранения мягких тканей живота." Боюсь, в конце концов выяснится, что это был не Чесноков, а Киркоров, а вместо киллеров были поклонницы из Мариуполя, которые подарили ему две чайные розы. Все счастливы: журналисты, что сайт заполнен и популярен, мы — от получения легкой дозы адреналина и что всё так хорошо закончилось. Аминь... (как бы написала уважаемая Тигра: "уходит, зализывая нелетальные душевные раны травматического характера")...

Ответить на это сообщение

Переживём или обуздаем? Взгляд с двух сторон...

Автор: Vlado  Дата:   21-11-05 13:07 GalyaA: >>Разумеется, в метро все без исключения женщины думают о сексе, пишет Ytro.ru. Опрос в лондонской подземке показал, что 42% женщин переживают восхитительные сексуальные путешествия. Тигра: >О боги... что за бред! 42 процента = все без исключения. Так понятно: "42% женщин переживают восхитительные сексуальные путешествия", а поскольку "в метро все без исключения женщины думают о сексе", у остальных (100–42) 58 % сексуальные путешествия не восхитительные, а какие-то иные или восхитительные, но не путешествия (нужное подчеркнуть)... С мужчинами та же петрушка!.. "Лишь для 22 % мужчин час пик — час необузданных желаний". Остальным (точный процент остался, к сожалению, неизвестен) удается как-то эти свои желания обуздать, как бы это ни было проблематично в лондонской подземке в час пик...

Ответить на это сообщение

Гедонистам - в подземку?

Автор: GalyaA  Дата:   21-11-05 15:12 Вряд ли дело доходит прямо-таки до кульминации - трудно в это поверить завсегдатаю часов пик не лондонского, но московского метро. Знаете ли, ни разу не приходилось ни наблюдать, ни испытывать... А я недавно видела, как гедонисты - граждане кавказской национальности - в часопиковой давке пили пиво, кое закусывали сушеными кальмарами... Каждому - свое! <<Для них минуты, пока поезд сотрясает жерло тоннеля от станции до станции, становятся кульминация стыда>> Если минуты становятся - то кульминациЕЙ - фраза составлена неграмотно, даже если бы была осмысленной. Журналисты и заполнили пространство сайта, и клубничкой приправили. Модная ныне клубничка для иных оборачивается слезами на подземном маршруте в час пик. И бомжи, и спортивные болельщики, и бандиты, и торговцы с сумками, и бабушки полуживые! Какая там кульминация? Остается, по Тигре в обработке Владо, зализывать душевные раны травматического характера...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   21-11-05 15:29 "Щекотливая" тема напомнила мне фразу из какого-то милицейского отчета, что-то вроде: "количество фактов насилия со стороны женщин возрастает в связи с перебоями в поставках сосисочной продукции в сельский продмаг" (не из коллекции протокольных перлов - из реала)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Vlado  Дата:   27-12-05 03:29 http://www.dni.ru/news/incidents/2005/12/26/75083.html "Перепив чачи, Саакашвили стало плохо" Ну, натюрлих: подъезжая к Южной Осетии, с него слетела харизма... (см. текст сайта)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   27-12-05 19:43 Новость переехала? Читаю - вижу про собачью упряжку... Не верю глазам своим...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   27-12-05 19:56 Это здесь: http://www.regnum.ru/news/563280.html

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   27-12-05 20:00 А, поправили уже. Ну теперь только в новостных лентах, где остались оригинальные ссылки..

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Сергей Г.  Дата:   27-12-05 20:18 >>>>"Перепив чачи, Саакашвили стало плохо" "Так ему и надо!" (Никанор Иванович)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   27-12-05 20:45 >>>>"Перепив чачи, Саакашвили стало плохо" "Так ему и надо!" (Никанор Иванович)< Кому, Чаче? Вообще всё тут правильно, кроме орфографии.. Чачи - это множественное число, а саакашвили - глагол. Перепив чачи, Саакашвили стало плохо Залив чукчи переходили - подвело брюхо. (С) Глокая куздра..

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Читатель  Дата:   27-12-05 20:59 Тонкое наблюдение! Но с инфинитивом разобраться надо. "Саакашвилить" или "саакашвить"? о:))

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Сергей Г.  Дата:   27-12-05 21:38 >>>>Кому, Чаче? Чача -- она, ж.р., в этом предложении ещё и оранжевого цвета.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Vlado  Дата:   28-12-05 22:43 Ну, блин! Программа "Сегодня" 22:33. (примерно) "А сейчас мы мы разберемся, убили ли Есенина или он УБИЛСЯ сам." (Или простить, поскольку это была господа Мацуева?) Нет слов... Убиться тапком — и не жить!..

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Vlado  Дата:   31-12-05 00:24 А вот диктор Катя с Первого канала: "Передаю слово нашему корреспонденту из Бёрна." БЁрн - я впервые СЛЫШУ название швецарской столицы через Ё. Поискав в интернете, нашел пару случаев и НАПИСАНИЯ через Ё, но оба сайта как-то через чешские ресурсы проходят... Вот он отказ от применения Ё... Не могу поверить, что всегда через Е слышанный мной Берн, может иметь другое произношение! Или может?..

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Лев  Дата:   31-12-05 18:47 я могу абсолютно точно сказать, что по-немецки название города должно звучать именно как "Берн", без всяких ё... другое дело, что как его произносят сами швейцарцы со своим "немецким", а так же, как название звучит на других языках - я не знаю тем более, что и пишется оно в разных языках немного по-разному...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: IF  Дата:   02-01-06 10:54 Ну и достали же переводчики н.-п. фильмов! На ТНТ идёт цикл о рекордах живой природы (кажется, так называется). Такое впечатление, что переводят или сами авторы, или наши недоучки. Один раз рассказывали о строительстве туннеля под АНГЛИЙСКИМ КАНАЛОМ, на днях - о ХРИСТИАНСКОМ ОСТРОВЕ (Christmas Island). Также почему-то никто не утруждает себя переводом англо-американских мер в метрические. И попробуй пойми, какова высота дерева, масса животного, расстояние до острова, температура в пустыне и т.д., если всё в футах, ярдах, фунтах, милях, градусах по Фаренгейту. 24-26 декабря на ТВ был представлен ряд фильмов, наших и зарубежных, о цунами. В фильме производства США название индонезийского города "чтец" произносил "Асех", некоторые другие названия также прозвучали странно. Тогда как в фильмах, представленных нашими тележурналистами, всё было нормально.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Сергей Г.  Дата:   02-01-06 19:10 >>>>И попробуй пойми, какова высота дерева, масса животного, расстояние до острова, температура в пустыне и т.д., если всё в футах, ярдах, фунтах, милях, градусах по Фаренгейту. И что же непонятного? Если Вы не умеете со своим аршином со всей скрупулёзностью подойти к верстовому столбу, то не быть Вам миллиметровщиком. И на базаре Вас обязательно обвесят.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   13-01-06 17:01 В новостях РТВ по поводу освобождения Агджи: "...он совершил попытку покушения.."

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   13-01-06 17:18 А кстати, такой вопрос - можно ли посещающих синагогу назвать "прихожанами"? Почему-то неприятно было в новостях про покушение в синагоге слышать про ее прихожан. Как-то слова "прихожане", "приход" ("Каков поп, таков приход") однозначно ассоциируются именно с православной церковью. Я не права?

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   13-01-06 17:21 Сама себе: -------------------------- ПРИХОЖАНИН м. 1. Лицо, принадлежащее к какому-л. церковному приходу. --------------------------- Синагога по определению не является церковью. Значит, и находящиеся внутри синагоги и вообще иудеи - не прихожане. Так?

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   14-01-06 13:52 Так, конечно. Хотя вы выбрали не самое убедительное доказательство. Тут есть гораздо более взрывоопасный ляп. Церковь за уши еще можно притянуть к пониманию "религия вообще"... Но Иудаизм, даже по оговорке названный "церковью" не имеет понятия "приход". Не в смысле другого названия, а вообще не делит "паству" на своих и не своих. Потому как не признаёт подобной территориальной иерархии. Вот эта заподлянка с далеко идущими последствиями. Тут не оговорку, а попрание святынь можно припаять.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   16-01-06 12:07 >Синагога по определению не является церковью. Смотря по какому определению. Церковью в широком смысле называют религиозную организацию вообще, независимо от религии - была бы она достаточно хорошо организована. За уши - не за уши, а в советское время это было стандартное официально маркситское определенни. См БСЭ: http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=bse/00088/15700.htm&encpage=bse&mrkp=http%3A//hghltd.yandex.com/yandbtm%3Furl%3Dhttp%253A//encycl.yandex.ru/texts/bse/00088/15700.htm%26text%3D%25D6%25E5%25F0%25EA%25EE%25E2%25FC%26reqtext%3D%25D6%25E5%25F0%25EA%25EE%25E2%25FC%253A%253A10923%2B%2526/%25280%2B0%2529%2B!%2525%25D6%25E5%25F0%25EA%25EE%25E2%25FC%253A%253A67783%26%26isu%3D2 А вот по поводу "прихода" Фекла формально права - но вот как всё же называть? Слова-то нету...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   16-01-06 12:08 А вот свежий ляпчик от метеорологов: сейчас на Гисметео висит погода в Москве: "слабый ливень". Это как? :)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   16-01-06 12:16 (возмущённо): А вы бы хотели, чтобы они пообещали "неслабый ливень"?

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   16-01-06 12:16 И слабый ливень резво моросил, Подмачивая метеопрогнозы, Пророчащие крепкие морозы... кто закончит? :)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   16-01-06 12:51 ...Закончить кто-то потросил И я ответил в рифму -"розы"".

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   16-01-06 12:58 Надежду на искусных строк обозы Сей ливень мимоходом погасил. :-Ь

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   16-01-06 13:00 > И я ответил_ "У вас ус отклеился" ©

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   16-01-06 13:46 А по радио неизменно звучит реклама: "Спонсор передачи "Зимняя вишня" поможет снизить вес..." О спонсор передачи, помоги! Интересно как? Материально??? Морально???

Ответить на это сообщение

В тему ли?

Автор: VFG  Дата:   16-01-06 15:14 Не знаю, уместно ли здесь привести ляп из печатного издания, но в последнем номере "Аргументов и фактов" за 2005 год кеглем примерно 20-м, верхней броской строкой, на цветной плашке - реклама дочернего издания: ЧИТАЙТЕ В "АиФ. ДОЧКИ-МАТЕРИ" № 24: ПОРОДИСТЫЕ МУЖЧИНЫ КРИСТИНЫ ОРБАКАЙТЕ (УЖЕ В ПРОДАЖЕ) клянусь, именно такая пунктуация. Интересно, удалось ли породистых продать?

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   16-01-06 19:15 >"У вас ус отклеился" ©< Нет это просто вариант для даи. в оригинале было: ...Вот кончить Ната попросил И я сказала в рифму "розы".

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   16-01-06 20:30 Неслабый ливень резво моросил, Подмачивая метеопрогнозы, Пророчащие крепкие морозы... Нет, на причастия не тратьте сил: Они в стихах обычно как занозы.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   17-01-06 09:54 Тигра, решпект!!

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   17-01-06 11:11 Мурррк!

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Любитель  Дата:   18-01-06 15:43 Пожалуйста, объясните, что это за загадочное "состояние ЭФФЕКТА", в которое можно "легко впасть", если верить рекламе, употребляя какие-то соусы или йогурты.

Ответить на это сообщение

Выправим дефект эффекта!

Автор: Homo_Nemo  Дата:   18-01-06 17:05 <<что это за загадочное "состояние ЭФФЕКТА">> ---------------------------------- АФФЕКТ м. 1. Кратковременное состояние сильного эмоционального переживания - ужаса, ярости, отчаяния, обычно сопровождающееся потерей контроля над своими действиями. ==================================== Паника – аффект страха. ============================ Возможные варианты причины (и их сочетания). 1. Авторы рекламы не знают значения слова «аффект». 2. Авторы рекламы знают значение слова «аффект», но поступают непорядочно. 3. Диктор-актёр счёл слово «аффект» ошибкой и прочёл на своё усмотрение как «эффект». 4. У диктора-актёра плохая дикция, что вводит телеслушателя в заблуждение. 5. Телеслушатель не знает слова «аффект». ======================= Просмотр рекламы может быть опасным для вашего здоровья! (Минздрав) «Обслушавшись рекламы, можно легко впасть и беде в пасть» (фольклор). Не верьте рекламе. При первых её звуках переключайте канал. Требуйте от ГД введения в состав видеосигнала управляющей команды на переключения канала по умолчанию!

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Любитель  Дата:   19-01-06 12:42 "Телеслушатель не знает слова «аффект». " Уважаемый Homo_Nemo, телеЗРИТЕЛЬ, как раз, знает слово "АФФЕКТ". Именно поэтому и резануло по ушам. Ведь одно дело, когда ЛЯП - это оговорка. Другое дело - продуманный и записанный текст, транслируемый неоднократно на всю страну. "Просмотр рекламы может быть опасным для вашего здоровья! (Минздрав) «Обслушавшись рекламы, можно легко впасть и беде в пасть» (фольклор). Не верьте рекламе. При первых её звуках переключайте канал. Требуйте от ГД введения в состав видеосигнала управляющей команды на переключения канала по умолчанию!" К сожалению, не могу воспользоваться вашим предостережением, так как я - маркетолог и рекламист. Просмотр и анализ рекламы, в т. ч. и на телевидении, - это моя работа. И, именно в силу своей специальности, я знаю как создаются рекламные ролики. Сначала служба маркетинга и (или)рекламы, либо рекламное агентство, придумывает идею. Потом эта идея идет на согласование к заказчику. Затем сценарист, возможно и не один, пишет сценарий ролика, который, опять-таки, проходит согласование у заказчика, часто не одну инстанцию. Далее режиссер снимает ролик при помощи ассистентов, осветителей, операторов, актеров. Далее - монтаж, компьютерная обработка, озвучание и т.д. Возникает вопрос: неужели все, кто причастен к созданию ролика настолько безграмотны??? Неужели ни один из них не знает слова "АФФЕКТ"??? "У диктора-актёра плохая дикция, что вводит телеслушателя в заблуждение" У диктора-актера дикция, как раз, слишком хорошая. И слово это он произносит чуть-ли не по буквам. Вот в чем весь ужас.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   19-01-06 12:53 >> введения в состав видеосигнала управляющей команды на переключения канала по умолчанию! Лучше отключения звука (для временного подключения зрителя к чтению :)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Читатель  Дата:   19-01-06 13:01 2 Любитель. Я тоже слышал эту рекламу. И меня тоже покоробило. Но после второго или третьего раза я понял, что этот "эффект" вставлен намеренно. Авторы решили учинить "игру слов", имея в виду "испытать на себе эффект " (не помню чего). И очень неуклюже. И это, видимо, даже не уровень грамотности асторов, а уровень общей культуры. К сожалению. Реклама дает много поводов для сожалений именно по этому поводу.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Любитель  Дата:   19-01-06 13:04 И еще на тему ляпов в рекламе. Повторюсь: не оговорок, а тщательно продуманных, записанных и многократно согласованных и утвержденных текстов. 1) Рекламный ролик наполнителей для кошачьих туалетов. Текст: "Что-бы найти тулет, котенок ориентируется по запаху. Теперь этого запаха больше нет..." Напрашивается логичный вывод: "Поэтому, котенок теперь гадит где-попало". 2) Анонс нового сериала "Кто в доме хозяин?" Текст: "Вы уверены, Кто в доме хозяин?". Уверенным можно быть в том, что я или он в доме хозяин. А кто в доме хозяин - это можно знать или не знать. 3) Реклама средства для полоскания или стирки. Текст: "...с экстрактом кашемира..." ЭКСТРАКТ м. 1. Вещество, извлеченное из растительной или животной ткани с помощью какого-л. растворителя и сгущенное затем путем выпаривания; вытяжка. (Здесь ТКАНЬ2 ж. 1. Совокупность клеток и неклеточного вещества, составляющая животный или растительный организм.) 2. перен. То, что составляет основу, содержание чего-л. 2. Сгущенный натуральный сок ягод или плодов. КАШЕМИР м. 1. Мягкая тонкая шерстяная, полушерстяная или хлопчатобумажная ткань. Здесь: ТКАНЬ1 ж. 1. Материя, изготовленная тканьем (1). Т.О. "эктракта кашемира" в природе существовать не может.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Андрей Голубь  Дата:   24-01-06 02:17 Может быт эффект от йогурта. Очень нежелательный. Обращайте внимание на дату изготовления. А в выпуске новостей Чукотки ведущий Роман Баданов вчера выдал о гастролях одного коллектива, что о н побывал во многих странах, а вот "на британском континенте был впервые". Некоторые выпуски можно транслировать полностью в раздел ляпов. Пишущие курсовые. дипломные и проч. соберут материал еще и про запас, если будут читать окружную газету и отслеживать ТВ Чукотки.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Читатель  Дата:   25-01-06 13:05 Очередная "шляпа". По третьему каналу - документальный фильм. Не реклама какая-нибудь. Фильм о старой Москве. Гид - актер Белявский. "Проезжая по этим улицам, невольно приходят воспоминания..."

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: АлТер  Дата:   30-01-06 16:26 А вот не ляп, но лопоухость, изуродововашая честный лик рекламных агентов и прочих мерчендайзеров изрядной долей забугорной лапши, сорри - спагеттями :). Фирма в газетной рекламе заявляет, что она производит "РЕКРУТИНГ, оценку и обучение персонала". Солдатушки, браво, ребятушки! Предлагаю им пойти дальше и производить рекругинг, мониторинг и апгрейдинг...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Читатель  Дата:   31-01-06 15:12 Во всем нужна мера. Нужно и от корней не отрываться и идти в ногу со временем. Поэтому фирме можно порекомендовать "Наборинг, оценинг и обучалинг персоннела"

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   31-01-06 21:38 А лозунг хороших рекрутёров - "Пиццей тим не сбилдишь!"

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: VFG  Дата:   07-02-06 12:07 Петр Кулешов, ведущий передачи для эрудитов «Своя игра», в субботу сказал: «Вы – предпоследний от конца!» Это было заявлено игроку, вошедшему в «золотую дюжину» с весьма неважным результатом. Однако, по-кулешовски, выходит, что господин-то занял в «дюжине» 2-е место :)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   10-02-06 12:26 А в передаче "Инструкция по применению" в инструкции "Забугорная инсект-диверсия: трипс ест растения, банановый паук - нас" прозвучало: Паук может какое-то время не шевелиться - от нашего холода у него тормозятся процессы. Но помните: шестипалый может цапнуть в любой момент. Кстати, укушенного британца спасло то, что он успел сфотографировать членистоногого. http://www.moscowtnt.ru/instructions/beware/2157.html То, что членистоногое - верно, "инсект" при обращении к паукам - не по адресу, пауки не насекомые, шестипалое - неверно, потому что пальцев у пауков нет. А понимать, что у пауков шесть ног - стыд и срам, у пауков их 8...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   10-02-06 17:12 "ЗАМЕТКИ ПИСАТЕЛЯ PAITITI NAHUI <...> Собственно в Перу я попал случайно. У меня всегда была слабость к странным географическим названиям, а тут я случайно обнаружил, что там расположен город Nahui. По-испански это кечуанское слово произносится нежно: Ньяу. Но пишется именно так, на радость всякому русскому читателю. Мне показалось интересно съездить туда, куда всех посылают <...> Я не знаю, доберутся ли когда-нибудь люди до золота Пайтити. Или до золота партии. <...> В общем, съездите в Перу. После этого вы с полным правом сможете отвечать всем апологетам свободы и ненавистникам цивилизации простой фразой, состоящей из названий двух перуанских городов". "Вечерка" от 9.02. Без комментариев...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   13-02-06 17:09 >Кстати, укушенного британца спасло то, что он успел сфотографировать членистоногого.< Гм... Интересно, а от укуса змеи фотографирование тоже помогает? А со СПИДом так бороться не пробовали?

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   13-02-06 21:42 Спасибо, Фекла! Да, ущербная шестилапость паука (наверное, он потому и не кусает, что кто-то его оставил без пары ног) меня убила наповал, так что очевидную глупость даже не заметила... А сегодня в той же программе "Инструкция по применению" "дежурный" врач-сексолог в детское время (мои несовершеннолетние вынуждены были слушать тоже) бестрепетно объяснял, как "по науке" добиться того, чтобы дефлорация была безболезненной... Оборзели, прости Господи... Уж лучше бы пауков и змей фотографировали...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   15-02-06 14:22 Надоела уже всем с цитатами из прессы. Вот еще одна. "Статистика такова: за 20 лет было зафиксировано 835 случаев смерти от сердечного приступа. При этом половина умерших при жизни носили бороду и усы, каждый четвертый брился время от времени". Половина умерших при жизни... При жизни носили бороду... Эх, хорошо...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Фекла  Дата:   15-02-06 14:51 Я больше скажу. Русичи до Петра вон вообще не брились. И все померли.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ника  Дата:   15-02-06 23:31 Я с Вами абсолютно согласна. "Экстракт кашемира" звучит несколько экстравагантно, но есть еще одно значение слова КАШЕМИР, о котором Вы не упомянули. Так называется порода овец. И вот тут-то и надо призадуматься, что же хотел сказать, с позволения сказать, автор этим "экстрактом кашемира"? :-)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   16-02-06 00:38 Ну посмотреть рекламу косметических средств, там каких только экстрактов нет. И гриба китайского, и плаценты... И того же кашемира... И шелка...На любой вкус!

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Vlado  Дата:   20-02-06 15:20 Только что в новостях Первого канала (15.00) кто-то из политиков (не первой линейки) в рамках призывов объединения против фашизма сказал, что (примерно) "таким образом мы реагируем на озабоченности, высказыемые обществом и президентов России". Многочисленные озабоченности, страстности, влиятельности и душевные пылкости поставим на борьбу с незаинтересованностями, равнодушиями, беспечностями и беззаботностями!.. "Ударим автопробегом по бездорожьям и разгильдяйствам!" © Почти по классикам...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   20-02-06 16:46 ...Партии и правительства несут ответственности за наши благополучия, выражая согласия с нашими озабоченностями...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   20-02-06 17:37 Заголовок в Новостях: На московском рынке обнаружен возбудитель сибирской язвы Все верно, но тем не менее единственное число может ввести в заблуждение читателя. Представляется возбудитель - маленький, бедный, одинокий, озябший на московском рынке...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   20-02-06 17:47 Из интервью. Народная артистка - о своих котятах. "Братик с сестренкой так нежно относились друг к другу - ну прямо Ромео и Джульетта". Ну да, "нет повести печальнее на свете"... Хотя про брата и сестру - все-таки из другой оперы...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   21-02-06 14:51 Всего одна страница рекламы... Пояс "Сауна Белт"... сделан из высококачественных материалов и представляет собой машину для убийства этого ненавистного жира и целлюлита!!! Прииспользовании тренажера улучшается работа ВСЕХ органов человека! Исчезает седина, начинают расти волосы, повышается работоспособность... С помощью миостимулятора вы получите большую, упругую и красивую грудь, независимо от вашего возраста...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Vlado  Дата:   21-02-06 15:17 GalyaA: >С помощью миостимулятора вы получите большую, упругую и красивую грудь, независимо от вашего возраста... Ага! Независимо от возраста и пола!..

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   21-02-06 15:26 А как же! И не только... Еще и позволяет "доставить незабываемое сексуальное наслаждение в новой форме!" Цитирую дословно... ничего не выдумала... А еще один рекламируемый аппарат лечит все - от депрессиии и авитаминоза до атеросклероза и травм. Пишут по этому поводу: "На улице еще холодно, но на календаре и в душе уже весна. Истосковавшись без солнца и тепла, мы ждем ее прихода с особым нетерпением". Особое нетерпение - заметно, и на календаре тепло...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: СтингЕР  Дата:   06-03-06 19:20 Кроме того, есть по ТВ дивная реклама шоколада "Риттер спорт", причем в песенке из этой рекламы поедтся Let's get excited, что переводится как "Давайте возбуждаться". Вот и думай, есть этот квадратиш практиш гут или нет? Или в новостях. "Автомобиль стоял по пояс в воде". Бедный автомобиль, у него, наверное, потом поясницу ломило. "Отключив функцию Ambilight на Philips flat TV, вам покажется...". Продолжение следует. "Известный артист приехал в лондонскую столицу". А, ну, если столь обширен Британский континент, то должно же быть на нем государство Лондон. Ведь верно? Верно ведь? На "Поле чудес" как-то один из игроков сказанул:"ВнУчки есть - Вероника и Владик". Бедная Владик. И еще порадовал какой-то шампунь с протеинами жемчуга. Тьфу, а я-то, неразумная, была уверена, что жемчуг - это карбонат кальция.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: stek  Дата:   06-03-06 20:01 >> Кроме того, есть по ТВ дивная реклама шоколада "Риттер спорт", причем в песенке из этой рекламы поедтся Let's get excited, что переводится как "Давайте возбуждаться". Вот и думай, есть этот квадратиш практиш гут или нет? < Семантика английского to excite все-таки отличается от русского возбуждать, и не столь тесно связана с эротикой :) >> И еще порадовал какой-то шампунь с протеинами жемчуга. Тьфу, а я-то, неразумная, была уверена, что жемчуг - это карбонат кальция. < Жемчуг содержит около 5% протеинов, в основном конхиолина.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: vladnik  Дата:   06-03-06 20:44 А меня вот что забавляет: журналисты и дикторы не умеют читать аббревиатуры. Постоянно слышу: (особенно на "Немецкой волне") Фе-эР-Ге (тогда почему не эР-Фе?). Склонение числительных вовсе вызывает желание ударить молотком по телевизору - " В новом двух тысячи шестом году"; "в соревновании приняло участие более шестьсот спортсменов". Может, им надо текст для получения навыка писать не цифрами, а прописью?

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Дилетантка  Дата:   10-03-06 07:35 А как вам такой вариантец числительных: " В двух тысячно шестом году..."?Сплошь и рядом слышу! А к слову о ляпах на радио - неделю назад в новостях по "Маяку" выдали такой "перл": "На лице у Зимина были телесные повреждения..." Даже вообразить такое страшно... Где редакторы были? У них самих, наверное, телесные повреждения в мозгу были... :)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   10-03-06 08:52 По ТВ дают советы о том, как водить машину. Хорошенькая весёленькая девушка игриво сообщает: "...руки на верхней половине руля, на десяти и четырнадцати часах". Ну где она нашла циферблат с четырнадцатью часами (бывают такие, но в редчайших случаях)?! Почему не на двух часах?!

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   10-03-06 10:51 >Ну где она нашла циферблат с четырнадцатью часами (бывают такие, но в редчайших случаях)?! Почему не на двух часах?! А я знаю, почему.:) Потому, что аналоговые циферблатно-стрелочные часы уже почти ушли в историю. Их убила цифровая индикация - и соответсвующая ей привычка к 24-часовом суткам (а не дню и ночи по 12 часов). "Два часа дня" - это уже архаизм или очень бытовой стиль. В чуть-чуть официальной ситуации (или при намёке на неточное понимание) скажут "14 часов". Уже те, кого я учил в школе (сейчас им по 20-25), не без труда ориентировались на циферблате, а сейчас аналоговых часов нигде, кроме Спасской башни, и не увидеть. Везде табло, на мониторах и экранах в углу - цифры. Кстати, и наручных часов - даже цифровых - молодёжь практически не носит: зачем, если всё равно таскаешь мобильник. Да и не очень молодежь - тоже... Разве что часы дорогие. Наручные часы на глазах превратились в украшение, знак престижа.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   10-03-06 11:25 Да это-то понятно! Но речь шла о положении рук, не думала же милая девушка при этом о числе 14?. Да и два часа бывают и на цифровых, не так ли? Два часа ночи. Так с какой стати говорить о четырнадцати? Как будто два и четырнадцать на разных местах циферблата.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   10-03-06 12:02 >не думала же милая девушка при этом о числе 14? Именно что думала. В 2 часа ночи обычно спят и на циферблатах двойку видят редко. В памяти не откладывается. Тем более, что двойку на циферблатах перестали прописывать ещё в доцифровую эру: обозначали в лучшем случае квадранты: 9, 12, 3, 6, а остальное - чёрточками. В том и прелесть, кстати, стрелочной индикации (особенно для дальнозорких, кому надо очки надевать), что цифры считывать не надо - достаточно видеть положение стрелок ("только стрелок ЖЕСТ решительный..."©).

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   10-03-06 12:15 Ну, это уже за такие длинные уши притянуто! Считать, что девушка не имеет в ближнем осознании времени "два часа ночи", но при этом всё же как-то представляет себе положение рук на руле, как на циферблате! Не убедили. А часы со стрелками никуда не уйдут ещё очень долго. Даже не дорогие, а просто обычные часы в подавляющем большинстве - со стрелками. И их носят вовсю. Молодежь тоже, думаю, будет носить, когда начнёт переходить в другую весовую категорию.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   10-03-06 12:46 Р. Г. как обычно преувеличивает - бежит вперед паровоза (в пекло завтрашнего дня :) Циферблаты в ходу и никуда в ближайшем будущем не денутся (можете мне верить, хоть я и не телепат :) Даже если цифры не написаны - взглянув на метки или их отсутствие, никто не скажет "18 часов" или "23 часа" - длинно. Про экономию речевых усилий слыхали? Опять же циферблат - элемент дизайна для телеэкрана, сайта и пр. Огранщики, выставляя свои приспособления для шлифовки, так и говорят - "на 6 часов", "на 12" и пр. Мне лично удобнее часы на руке, чем телефон в сумке/кармане/etc - всегда перед носом, не "дохнет", никуда нырять за ними не надо...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: VFG  Дата:   10-03-06 12:50 >> Тем более, что двойку на циферблатах перестали прописывать ещё в доцифровую эру: обозначали в лучшем случае квадранты: 9, 12, 3, 6, а остальное - чёрточками. Прогресс двинул дальше. У нас в офисе висят часы, на которых вообще нет _ни одной цифры и ни одной черточки_. Только 2 стрелки, и все. А Вы говорите "квадранты"...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: VFG  Дата:   10-03-06 12:55 >> Огранщики, выставляя свои приспособления для шлифовки, так и говорят - "на 6 часов", "на 12" и пр. Да, а в этом смысле как раз весьма показателен отрывок из Булгаковской "Белой гвардии", который сейчас предложен в качестве интерактивного диктанта на нашей "Грамоте.ру".

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   10-03-06 14:22 >Ну, это уже за такие длинные уши притянуто! Считать, что девушка не имеет в ближнем осознании времени "два часа ночи", но при этом всё же как-то представляет себе положение рук на руле, как на циферблате! Не убедили. И не мечтал: чужой опыт ещё никого не убеждал. Я информирую. Убедитесь, когда столкнётесь сами. >А часы со стрелками никуда не уйдут ещё очень долго. Я уже слышал это когда-то про логарифмическую линейку (вечная память: удобная была штука...). Потом про готовальни и рейсфедеры. Про перьевые ручки тоже. Уже ушли. И, кстати, не только часы: вообще все приборы со стрелочной индикацией. >Даже не дорогие, а просто обычные часы в подавляющем большинстве - со стрелками. И их носят вовсю. Донашивают. Я вот уже доносил. А год-два перед тем как сломались, поражался: как всё чаще и чаще (и отнюдь не только в продвинутой Москве) у меня на улице спрашивают, который час. Потому что вокруг ни у кого часов нет (а мобильников ещё было мало, не то, что сейчас). Десяток лет назад это было совершенно непредставимо: чтобы сидел целый школьный класс или целый отдел (оглядываюсь на сотрудников) - и ни у кого часов на руке... Зато у всех - на мониторе;). >Молодежь тоже, думаю, будет носить, когда начнёт переходить в другую весовую категорию. Т.е. в качестве цацки-гаджета или аксессуара-бижутерии, а не часов, так? Кто-то, может, и будет, если будет модно. Но это уже совсем другая история: не равняете же вы "косуху" и заклёпки нынешних "металлистов" с тем металлом и кожей, которые таскали для реальной защиты во времена реального мечемашества? >Прогресс двинул дальше. У нас в офисе висят часы, на которых вообще нет _ни одной цифры и ни одной черточки_. Только 2 стрелки, и все. А Вы говорите "квадранты"... Я говорю: "В лучшем случае". Часы (наручные!) без единой цифры у меня были ещё в советские времена... >Огранщики, выставляя свои приспособления для шлифовки, так и говорят - "на 6 часов", "на 12" и пр. Искони эту систему координат использовали стрелкИ (вернее, их корректировщики), чтобы сообщать, в какую сторону от "яблочка" отклонилась пуля... Сходство циферблата и круглой мишени слишком очевидно...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   10-03-06 20:18 >>А часы со стрелками никуда не уйдут ещё очень долго. >Я уже слышал это когда-то про логарифмическую линейку (вечная память: удобная была штука...). Потом про готовальни и рейсфедеры. Про перьевые ручки тоже. >Уже ушли. И, кстати, не только часы: вообще все приборы со стрелочной индикацией. Не ушли никуда. Практически все "приличные" часы - со стрелками. Достаточно зайти в магазин, чтобы это увидеть. В Америке ли, в Европе ли. И это я не говорю о супердорогих или даже дорогих. Даже будильников прорва со стрелками. Они красивее - а людям нравится, чтобы на тумбочке стояла красивая штучка. И если часы не уйдут хотя бы как бижутерия - так это тоже значит, что не уйдут. У мужчин крайне мало способов себя украсить, часы им очень даже нужны. О приборах: тоже не ушли. Приборный щиток в автомобилях - со стрелками. Удобнее считывать беглым взглядом, когда важно примерное положение, а не точное значение.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   10-03-06 21:37 >Не ушли никуда. Практически все "приличные" часы - со стрелками. Достаточно зайти в магазин, чтобы это увидеть. В Америке ли, в Европе ли. И это я не говорю о супердорогих или даже дорогих. Последние несколько часов я покупал себе именно в Европе, насмотрелся. В том-то и дело, что они - в магазине, а не на покупателях. В часовой промышленности кризис не первый год... >И если часы не уйдут хотя бы как бижутерия - так это тоже значит, что не уйдут. Это значит, что УЙДУТ - в смысле нашего топика. Их будут носить, но на них не будут смотреть, отомрёт автоматизм считывания, ассоциации времени суток и "жеста стрелок". Как отмер автоматизм ассоциации времени суток с высотой Солнца над горизонтом, длиной теней или формой рассеяния света, проникающего сквозь листья в лесу. Хотя ни Солнце, ни тени никуда не делись. Декоративные часы - это не часы. >Приборный щиток в автомобилях - со стрелками. Удобнее считывать беглым взглядом, когда важно примерное положение, а не точное значение. Увы, я ездил на серийных европейских авто (VW?) с чисто цифровой индикацией ещё лет 7-8 назад. Просто авто - штука инерционная, цикл производства - многие годы, то, что в ходу сейчас - проектировалось в 90-х на соответствующей элементной базе. Часы сменяются быстрее... У совсем новых концепт-моделей вообще монитор и автопилот... Увы, всё проходит. Даже такая очевидная (нашему поколению) вещь, как часы... У меня вот часы с кукушкой были, настоящие ходики, с гирями. Теперь имитация на батарейке... ========== "Уходит наше поколение, Призрачное в нынешних мирах Словно полужёсткие крепления Или радиолы во дворах..." ©Визбор ========================= Чего ещё давно не видел - так это людей (группы молодёжи) на улице с огромными ревущими транзисторами/мафонами. Теперь у каждого ревёт в ухе персональный плеер... А ещё были бутылки для молока и кефира с крышечками из фольги... А пластиковые бутыли для воды, которыми сейчас завален любой лес, были редким сувениром из-за границы. Всё какой-то десяток лет назад... ну, полтора... А ещё была чёрно-белая фотография... Я ею лет 30-35 занимался... Нету... Виниловые грампластинки и кассетные мафоны... (Про "Спидолы" и катушечную приставку "Нота" не будем...) Десяток лет назад пекинцы поражали приезжего, впаривая на каждом углу какие-то видео-CD, а кто теперь смотрит фильмы на видеомагнитофонах? Знакомые коллекционеры, достав старый фильм, рыщут в поисках компьютерщика,способного переписать этот анахронизм на DVD... Лет 5 назад в России стала общедоступна цветная фотография не на слайды (все эти "Кодаки" на каждом углу) - и вот уже она убита насмерть цифрой, за последний год практически все знакомые сменили "мыльницы" на цифровики, а "Кодаки", чтобы не прогореть, перешли с торговли плёнками на печать с цифровых носителей.... ========== Всё течёт...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   10-03-06 21:52 Ну сами подумайте: при чём тут кризис промышленности? Мы говорим о том, что они делают часы со стрелками, а не с цифрами, кризис или не кризис, что я и вижу и в магазинах, и на людях. Даже моя увешанная электронными штучками дочь-студентка носит часы - со стрелками. И для пользования, не для моды. Фотография, форма бутылок и логарифмическая линейка тут ни при чём. Разве мы просто об уходящих вещах? Я же не спорю с тем, что что-то уходит. Как только цифра сравнится с плёнкой по качеству полностью, даже для нужд профессионалов, плёнка будет не нужна, факт. Автомобили нынешнего года продажи идут с циферблатными приборами. И не отсталые какие-то, а БМВ и тому подобные. Монитор тоже есть, это отдельно, на нём другие данные выведены. Могу прислать фото своего приборного щитка - и монитор, и GPS, и циферблатные приборы. При этом вы, добавляя посторонние для этой темы бутылки и слайды, не заметили некоторых моих доводов. Я же не просто и тупо объявляю всё ныне существующее вечным. Я даже часы с циферблатом не объявляю вечными.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   11-03-06 19:41 >Ну сами подумайте: при чём тут кризис промышленности? При том, что часы, конечно, ещё покупают и носят - но всё меньше и меньше. спрос падает, пик производства пройден. Конечно, дело это инерционное, за год-два часы не исчезнут, но процесс пошёл. Ведь это _Ваше_ наблюдение, что по крайней мере у некоторых людей ассоциация "время - 12 часовой циферблат" уже не работает... О чём спор-то? Просто поверьте своим глазам... >Как только цифра сравнится с плёнкой по качеству полностью, даже для нужд профессионалов, плёнка будет не нужна, факт. Уже сравнилась и превзошла, действительно профессиональные пользователи, требовательные к качеству регистрации: астрономы, например, прешли на цифру давно и окончательно (когда-то моя лаборатория потребляла плёнку десятками километров в год). А те, кого имели в виду Вы - профессионалы-художники - они (некоторые), может и через 100 лет не бросят: у них просто такая техника работы, вроде рисования углем и прочими древними технологиями. (Речь о фото, в кино - там ещё и инерция большой промышленности: замена станков, переучивание персонала - это долго и дорого... и надо окупить уже вложенные деньги...) ========= Вернёмся к часам: вспомнил ещё один штрих: когда меня всё чаще стали спрашивать на улице, который час - то и всё труднее воспринимали ответы типа "без четверти четыре" (с четвертями часа совсем плохо дело) или "7 минут пятого". Особенно дети (школьных лет, не маленькие). Часто даже переспрашивают. И тогда говоришь "три сорок пять" или чаще даже "шестнадцать ноль семь". Этого не переспрашивал _никто_ и _никогда_. (Возможно, спасибо за это ещё и радио с ТВ, проговаривающим время исключительно в такой "официальной" форме. Приучили.)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   13-03-06 10:02 >> Уже ушли. И, кстати, не только часы: вообще все приборы со стрелочной индикацией. Стены офисов, домов, тумбочки спален, запястья людей, полотна Сальвадора Дали - все, все нынче заставлено и увешано трупами, пустыми оболочками ушедшего времени. На них уже проступила грибковая зелень разложения, от них веет гнилостным смрадом... Нет бы объявить техсубботник и спалить все циферблатные приборы, видеокассеты с магнитофонами, коллекции старых виниловых пластинок с проигрывателями и прочую милую рухлядь на главных площадях каждого города. Глотнуть очищающего дымку ;-) А разжигать костры - старыми словарями, на фиг кому эта ветошь от мумий нужна!

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   13-03-06 11:51 вдогонку :) "Бьют часы на старой башне, Провожая день вчерашний, И звонят колокола..." ♫ теперь я точно знаю, по ком, точнее, по чему звонил колокол - по часам :)

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   13-03-06 12:21 Да, да. Именно. На _старой_ башне - бьют, на новых башнях - светятся. Циферками. "Ленинградское время Ноль часов ноль минут..." © Кто видел ноль на циферблате? Это посильнее 14 часов... а шлягер-то уже с бородкой...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   13-03-06 12:38 См. в "программу телепередач на завтра" :) Строка явно почерпнута из официоза - радио, ТВ и пр. Ни один нормальный человек не произнесет "ноль часов", даже взглянув на цифирьки-светлячки, все как-то по старинке - "двенадцать", "полночь", "нормальные люди спят уже" и пр. :) "Ноль часов ноль минут", кстати, неплохой (и готовенький уже, заметьте, испеченный) образ для (псевдо)поэтов(-песенников) - символ безвременья, небытия, выпадения лирического героя из пространства.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   13-03-06 13:41 >Строка явно почерпнута из официоза - радио, ТВ и пр. Ни один нормальный человек не произнесет "ноль часов", даже взглянув на цифирьки-светлячки, все как-то по старинке - "двенадцать", "полночь", "нормальные люди спят уже" и пр. :) "Ноль часов ноль минут", кстати, неплохой (и готовенький уже, заметьте, испеченный) образ для (псевдо)поэтов(-песенников) - символ безвременья, небытия, выпадения лирического героя из пространства. Думаю, что всё прямо наоборот: песня взяла образ из кино, был очень длинный и подчёркнутый,и обынранный кадр на эту тему (безвременьн - и начало нового времени, новой жизни, плетём все ассоциации, какие есть:)... ) в дивном старом советском фильме с Янковским: "Влюблён по собственному желанию". Долго и со вкусом показаны зелёные "нолики", и коммнетарии героев по этому поводу... Кстати, уже не первый год слышу "ноль часов" и вариации-приколы, обыгрыши на тему ноля от совершенно обычных людей, на самом неофициозном уровне. Типа: - А скока время? - Нискока. Нету уже никакого времени, всё вышло, ноль часов. Марш спать! У новых поколений "нолики" с рождения перед глазами, для них "светлячки" были всегда, это такая же "старинка", как для нас - римские цифры на циферблате (с неправильной "четвёркой":)...), не может это бытие не отразиться на сознании...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   13-03-06 15:15 >> У новых поколений "нолики" с рождения перед глазами Не всегда и не у всех. И далеко не всеми циферблат воспринимается как старинка, скорее как вариант, причем менее удобный - предельная точность нужна лишь в некоторых ситуациях: забег, заплыв, чтение и пр. (не щи же по минутам варить). По моим наблюдениям, люди склонны предпочитать циферблат - домашнее и читабельнее. Аналогии с техновинками не в кассу - показывают то же самое время (это же не скорость авто и не качество звука-изображения в аудио-видео), только зрительно эстетичнее. Ваша имха напоминает лекцию "Из жизни марсиан" для землян - как будто не о нашей сегодняшней жизни речь идет. Не тот случай, чтобы объяснять, - все наглядно. В ХР, кстати, в настройке времени и даты, тоже стрелка по кругу вращается, рядом с цифирьками, вот :-Ь

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   13-03-06 15:18 >> лишь в некоторых ситуациях: забег, заплыв, чтение и пр. пардон, секундная стрелка совсем из моего поля зрения выпала.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Р. Г.  Дата:   13-03-06 21:50 >Ваша имха напоминает лекцию "Из жизни марсиан" для землян - как будто не о нашей сегодняшней жизни речь идет. Совершенно верно. Речь не о _вашей_ жизни - "призрачной в нынешних мирах". Речь о этих самых _нынешних_ мирах. Конечно, Вам это наше прошлое всегда будет наглядно. И мне. Как деревянный самокат на железных подшипниках. Или ламповая электроника. Вот только время наше проходит... >Не тот случай, чтобы объяснять, - все наглядно. Ага. Пока не попробуешь таки объяснить. Вы, видимо. пропустили выше: я же говорил, где это впервые подметил: я работал в школе и именно это и объяснял (физика. астрономия). Кушал, так сказать, эти ананасы. И с удивлением заметил, что ребята, в целом куда более продвинутые, чем мы когда-то в их годы, некоторые вещи, для нас наглядные - воспринимают куда труднее (да нам никто этого и не объяснял, оно само тогда в воздухе носилось. А теперь выпало в осадок). И Вы зря стараетесь объяснять мне выгоды аналоговой индикации: я изучал эргономику ещё когда цифровыми были только счётчики на декатронах и даже помню, на сколько именно часов "должна смотреть стрелка индикатора в нормальном положении для обеспечения минимального времени реакции пилота на отклонение от режима". Речь не о чьём-то желании - процесс объективный, мало ли удобных вещей уходило в историю... Подметить это забавно, поделать - ничего нельзя...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   14-03-06 00:33 Продолжаю быть несогласной, но доводы не воспринимаются второй дискутирующей стороной, так что умолкла давно.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Ната  Дата:   10-04-06 17:19 Даже попав в отряд космонавтов, жилищные условия не сильно меняются. © передача про В. Комарова

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   10-04-06 18:58 Видимо, тогда жилищные условия принимались в космонавты. Да и космонавты принимались в неплохие жилищные условия.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   12-04-06 09:32 Реклама по русскому ТВ: "Вчера ваши волосы были полны объёма..."

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: ozka  Дата:   12-04-06 14:57 Еще немного о космонавтах. Сегодня в репортаже на ТВЦ : "...однако, увидев на шлеме космонавта большие буквы "СССР", страх отступил" Действительно, у страха глаза велики.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: sns  Дата:   13-04-06 23:29 "Орбит" - первая в мире жевательная резинка, обладающая вкусом и всеми качествами "Орбит". По-моему, более чем странное утверждение.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Тигра  Дата:   13-04-06 23:49 ...обладающая вкусом, названием и всеми качествами "Орбит".

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: RA  Дата:   12-05-06 22:53 Люди добрыя, помогите. Что сие есть за странная заметка в газете: "Ущерб от кражи флагов в этом году около 800 тысяч рублей, что на один миллион меньше, чем в прошлом" У нас поменялась система счисления? Или в прошлом году не только ничего не взяли, но еще и доплатили?

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: ГАВАНА  Дата:   12-05-06 23:40 Нет, в самом деле, помогите! Если в прошлом году ущерб был 1 800 000 рублей, а в этом только 800 000, то разве это не на миллион меньше? Но какой сюжет для человека с воображением - кража флагов!

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: RA  Дата:   14-05-06 13:30 Я уже осознала масштабы собственной тупости. Все равно спасибо, что не позволили ей развиваться дальше.

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Сашка  Дата:   18-06-06 22:16 Зря вы так "травматическому оружию" удивляетесь. Милицейская наука - штука сурьезная. Вот с новостного портала "Izmail": http://www.ierarhia.org.ua/modules.php?name=%20News&file=article&sid=1123 <<Согласно информации НИИ по проблемам борьбы с преступностью, в случае совершения ритуальных преступлений результаты вскрытия могут показать отсечение головы, раны в виде перевернутого креста или пентаграммы, нанесенное на тело изображение черной розы и тому подобные символы.>> Вот так. Чтобы понять, что труп без головы, требуется вскрытие...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: GalyaA  Дата:   21-06-06 15:02 Последний абзац статьи "Наступил день летнего солнцестояния": http://www.rambler.ru/db/news/print.html?mid=8092527 http://www.rambler.ru/db/news/msg.html?mid=8092527 "Накануне ночью девушки и парни много гадали, используя различные цветы и растения, влюбленные клялись друг другу в вечной верности. Энтузиасты отправлялись в полночь далеко в лес, в надежде хотя бы раз в жизни увидеть цветение папоротника и, если повезет, собрать его семена. Это растение, по поверьям, в период цветения, которого так никто и не видел, якобы обладает магическими силами, которые переходят затем к человеку. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС". Ну, очень впечатляет осведомленность ИТАР-ТАСС о народных поверьях...

Ответить на это сообщение

Re: 6-й том ляпов

Автор: Башмак  Дата:   23-06-06 09:33 Сегодня утром рассказывали, как сделать простую вешалку для полотенец: надо взять тонкую фанеру, выпились квадрат 15 на 15. Это может быть круг или любая другая форма.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед