Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Лолита

Автор: Читатель  Дата:   14-10-05 18:55 Велик и могуч! "Нигде кроме, как в Мос(с?)ельпроме!" В каком еще менее могучем языке могло быть образовано такое определение: "Охудевающая диета"! Я в восторге! (Попробуйте перевести это на любой язык, сохраняя все, что там есть) :о)))))

Ответить на это сообщение

Re: Лолита

Автор: Фекла  Дата:   14-10-05 19:05 >Охудевающая диета< Охудели они там все, вот что. :) Введу в лексикон, всенепременно..

Ответить на это сообщение

Re: Лолита

Автор: Читатель  Дата:   14-10-05 20:38 Опять же цепочки ассоциаций... Воспоминания из чужого детства.... Тянут меня в какой-то неприлик. Сёма вернуся из Артека. Сёмины тётушки критически осмотрели его и постановили: "Сёма возмудел и похужал!" (Да простят меня...) :о))))

Ответить на это сообщение

Re: ни одной Лолиты

Автор: GalyaA  Дата:   15-10-05 17:28 В утешение скажу, что у нас дамы, когда идут в буфет за булочками, говорят обычно, что "это исключительно похудительные булочки"... Так что, господа, присоединяйтесь к нашему почину, если "охудели" совсем. Помогает очень хорошо - во всех смыслах этого слова.

Ответить на это сообщение

Re: Лолита

Автор: Сергей Г.  Дата:   15-10-05 17:56 >>>>Охудевающая диета"! Я в восторге! Конечно, неправильно. Правильно: ОхудеЕвающая

Ответить на это сообщение

Re: Лолита

Автор: Via  Дата:   17-10-05 12:18 )))) надо такую рубрику ввести... )))

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед