Автор: Homo_Nemo
Дата: 07-09-05 00:47
ДАЧА – (сущ., ж.) действие по значению глагола давать (из словарей).
========================
<<Там в поисках донорской крови передвижная станция разъезжает по станицам.>>
И производит забор крови не в тело, а в пузырёк, на долговременное хранение. Не «кому», а «куда». Поэтому дача лакомства, дача овса, дача костного мозга, дача свидетельских показаний, дача взятки... – это одно, а сдача крови на станцию – это, конечно, другое.
А может быть, врачи суеверно отличают «дачу» и «сдачу» по семантике «сдать оружие» – разоружиться полностью? То есть, по медицине, «дать» – это поделиться частью, а «сдать» – опорожниться? :-) Кровь как часть и целое… Синекдоха!
--------------------------
<<У доноров действительно сдача. Но вот у врачей - дача.
Разница примерно как сдал экзамен и дал зачетку.>>
Ну-у, извините. У врачей скорее – приём, или забор крови. Иначе разница выглядит примерно как «шли два студента и дождь». И сдача экзамена не эквивалентна ни даче зачётки, ни даче взятки… :-)
========================
Из* Правил работы на кассовых аппаратах.
§ 73а. Дача сдачи монетами выполняется разложением их по периметру шлюзового блюдечка аверсами вверх.
--------------------
*в пределах каламбуристики
|
|