Автор: Редакция
Дата: 28-01-03 19:32
Из архива "Справочного бюро". Подмышка, подмышки (подмышки намокли, пиджак жмет в подмышках) - место под плечевым сгибом. Но: под мышкой, под мышками (нести, держать) - под плечевым сгибом или прижав плечевой частью руки к боку. Ср. также под мышки, под мышку - держа руками под плечевым сгибом: взять, папку, портфель под мышку.
Правильно: у него потели подмышки, я взял книгу под мышку, нести под мышкой, он почесал под мышкой. В "Словаре русского языка: В 4 т." в словарной статье мышка 2 зафиксировано: под мышками, под мышкой, под мышки, под мышку - под внутреннюю часть плечевого сгиба. А в статье подмышка указано: "В косвенных падежах пишется раздельно". В "Русском орфографическом словаре РАН": подмышки, -шек, ед. подмышка, -и (подмышки намокли; пиджак жмёт в подмышках); под мышкой, под мышками (нести, держать); под мышку, под мышки (взять). Как видим, случай сложный. Попробуем обратиться к Лопатину, для разъяснения. Если написать слитно, то должен быть другой падеж: он почесал (что?) подмышку, подмышки? Интересно.
Мышка - от др.-русск. мышьца от мышь. Фасмер полагает, что есть некоторое сходство между сокращающейся мышцей, особенно под кожей плеча, и бегущей мышью.
|
|
