Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Пьяный водитель

Автор: Bo  Дата:   08-12-02 21:20 Не так давно видел у дороги плакат: "Пьяный водитель - угроза жизни окрущающим". Как вам это нравиться?

Ответить на это сообщение

Re: Пьяный водитель

Автор: Bo  Дата:   08-12-02 21:22 Простите, поправка. "Пьяный водитель - угроза жизни окружающим"

Ответить на это сообщение

Re: Пьяный водитель

Автор: серхио  Дата:   27-02-03 10:57 в вашем вопросе уже есть ошибка- "нравитЬся " ! мягкий знак в этой форме не нужен. привет !

Ответить на это сообщение

Re: Пьяный водитель

Автор: Я  Дата:   27-02-03 22:41 Ув. Во! Вы, наверное, имели в виду то, что должно быть так: "Пьяный водитель - угроза жизни окружающих" (или для окружающих). Или ещё что-то есть, что может не нравиться?

Ответить на это сообщение

Re: Пьяный водитель

Автор: Бардинска  Дата:   28-02-03 02:15 Лично мне это совсем не нравится. Имею полное право не любить пьяных водителей. :-) А с точки зрения языка - всё ж верно...

Ответить на это сообщение

Re: Пьяный водитель

Автор: Derryk  Дата:   28-02-03 08:06 Нравится или нет - понятие явно субъективное, и обсуждению подлежит в той же степени, что и вопрос о вкусовых предпочтениях:-)) - на мой взгляд. А насчет верно - ув. Я, как мне кажется, все сказал. Угроза чему? Жизни. Жизни кого? Окружающих. Возможно, наверное, и "для жизни окружающих" (только, наверное, не так, как привел ув. Я - "угроза жизни для окружающих", опечатка вышла:-))) Так что насчет верности с точки зрения языка - сомнительно:-(.

Ответить на это сообщение

Re: Пьяный водитель

Автор: Jerry  Дата:   03-03-03 20:42 Угу. "Оплатите за проезд".

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед