Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые ошибки в СМИ
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 расшифруйте аббревиатуру
Автор: RusSist 
Дата:   30-01-08 00:05

Помогите, пожалуйста, политически безграмотному: кто такая БДИПЧ ОБСЕ и почему она женского рода?
Цитирую:

"БДИПЧ ОБСЕ накануне прошедших в декабре минувшего года парламентских выборов в РФ сначала требовала увеличить..."

http://www.mk.ru/blogs/MK/2008/01/29/srochno/336102/

Я почему-то думала, что это "БДИПЧ" - "бюро" чего-то там с правами человека... И по внешним данным аббревиатура на женский род как-то не тянет....
И еще вопрос: как эту БДИПЧ произносить?

Ответить на это сообщение
 
 Re: расшифруйте аббревиатуру
Автор: ne znatok 
Дата:   30-01-08 00:09

БДИПЧ


бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ
http://www.sokr.ru/?text=%C1%C4%C8%CF%D7&where=abbr&exact=on

Ответить на это сообщение
 
 Re: расшифруйте аббревиатуру
Автор: RusSist 
Дата:   30-01-08 00:13

Спасибо, ne znatok, за оперативность... Опять же неясно, почему "бюро" стало женским родом... И все-таки - как его в устной речи-то - по буквам? по звукам? Кто произносил уже?

Ответить на это сообщение
 
 Re: расшифруйте аббревиатуру
Автор: Филидор 
Дата:   30-01-08 07:49

Раз женского рода ("требовала"), то после шипящей следует поставить мягкий знак - БДИПЧЬ. :=)

Ответить на это сообщение
 
 Re: расшифруйте аббревиатуру
Автор: Башмак 
Дата:   30-01-08 09:13

но мягкий знак должен быть строчной буквой, а не заглавной БДИПЧь

Ответить на это сообщение
 
 Бдип чобсе!
Автор: Кот Мартовский 
Дата:   30-01-08 12:54

Такое на вокзале кому скажешь -можно не продолжать.

Ответить на это сообщение
 
 Re: расшифруйте аббревиатуру
Автор: *мираж 
Дата:   30-01-08 13:12

Предлагаю ограничиться АБЫРВАЛГом.

Ответить на это сообщение
 
 Re: расшифруйте аббревиатуру
Автор: Кот Мартовский 
Дата:   30-01-08 16:17

Не, это на чукченский язык не похоже.
А "бдип чобсе" - звучит-то как! Сразу ясно, куда, насколько и каким местом.

Ответить на это сообщение
 
 Re: расшифруйте аббревиатуру
Автор: RusSist 
Дата:   30-01-08 22:50

Ура! Сегодня журналисты МК вот эту БДИПЧ расшифровали! Ne znatok, наверное, помог:

"БДИПЧ ОБСЕ заявило, что может отказаться от мониторинга выборов президента России 2 марта"

http://www.mk.ru/blogs/MK/2008/01/30/srochno/336238/

Ответить на это сообщение
 
 Re: расшифруйте аббревиатуру
Автор: *мираж 
Дата:   31-01-08 10:42

Я ж говорю - останется АБЫРВАЛГ.

А ее хоть Царь-рыбой назови...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед