Автор: sad
Дата: 30-10-07 00:20
Вместо эпиграфа (что-то меня сегодня на бородатые анекдоты пробило):
"- Не-ет, милай, ты не внук деда Тараса!
- Упс! А как же ты догадался?
- А у деда Тараса никогда не было внуков-негров..."
adanet сказал:
>
> Словарь синонимов - штука обоюдоострая, требующая
> крайней осторожности в употреблении. "Придирка" и "причина" в
> одном ряду ясно говорят, что "перекрытие" семантических полей
> тут ну весьма небольшое и весьма же специфичное...
adanet, спасибо. Я уж было совсем собрался сказать то же самое, но далеко не так научно - и, что ещё хуже, гораздо (ох, как же гораздо!) грубее.
Насколько я понял из общения с филолухами, клеймить словари синонимов есть такая же игра в беспроигрышную лотерею, как и, скажем, критиковать спортивных комментаторов за косноязычие. Так что Вы меня избавили от позора :)
Башмак, если Вы правы, то остаётся констатировать, что ЦРУ совершенно обленилось и засылает к нам на телевидение безобразно недоученных агентов хрен знает какого (ясно только, что не русского) происхождения.
|
|
