Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые ошибки в СМИ
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Благо всех зарезали
Автор: sad 
Дата:   13-10-07 18:16

В случае неурожая... режут скот... появляется дешевая говядина, правда, ненадолго: в следующем году говядины не будет, благо всех зарезали.
(3-й канал. Мэрское телевидение.)

Это что, из отчета злодеев-цереушников?

Ответить на это сообщение
 
 На благо народа
Автор: Homo_Nemo 
Дата:   13-10-07 19:05

<<благо всех зарезали.>> Успехи радуют...
<<в следующем году говядины не будет>> ...перспективы вдохновляют.

<< из отчета?>>
Нет, скорее из радужного прогноза. Излишнее поголовье скота отравляет атмосферу; в высвободившееся время скотники и доярки больше внимания уделят похождениям человекообразных в сериалах "Дом-**" (ТНТ).
---------------------------
<<(3-й канал. Мэрское телевидение.)>>
Для остального мира -- телеканал ТВЦ.

Ответить на это сообщение
 
 Re: На благо народа
Автор: sad 
Дата:   13-10-07 19:34

Homo_Nemo сказал:
>
> Для остального мира -- телеканал ТВЦ.

Ага. "3 канал" - это их логотип в углу экрана, когда новости передают.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Благо всех зарезали
Автор: Башмак 
Дата:   15-10-07 12:39

Экономия на корректорах.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Благо всех зарезали
Автор: Zanoza 
Дата:   03-11-07 19:26


>Это что, из отчета злодеев-цереушников?<

Вам видней, это же Ваш пример. Вообще, есть такая фигня - ирония.
Это уже как минимум вторая "ошибка" радиостанции "Говорит Москва" в этом месяце одним автором. Sad, Вы бы не могли в одну тему их складывать? Так бы было виднее наших замечательных деятелей слова. Я сейчас не оцениваю их ошибки. Честно говоря, ничего такого я не увидела, кроме мрачноватого юмора, но это неважно.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед