Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Не удержался задать

Автор: sad  Дата:   11-10-07 18:12 ...но после не удержался задать едкий вопрос... ("Это - Первый!")

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: GalyaA  Дата:   12-10-07 15:08 Ну не удержался... с кем не бывает...

Ответить на это сообщение

"Эхо Москвы" - достойный конкурент

Автор: Gapоn  Дата:   14-10-07 19:25 Наслушался за 4 дачных дня трепачей: В новостях от 14:00 08.10 сообщают об "усилиях властей по разгону беспорядков". Обрадовался как свежему ветерку над унылым ландшафтом их-же "опроса общественного мнения"... 11.10. Умница А.Пикуленко свою "Проезжую часть" начал откровением "Набоков - первый из руских писателей... (пауза для вдоха, но я успел порадоваться за нашу любительницу его, потом услышал, увы:) ...в семье которого появился автомобиль." 12.10. М.Майерс рекламирует нечто "Пельмень-бар "Березка": "...в теплой, уютной и ВКУСНОЙ обстановке"... "Говорим по-русски", господа?

Ответить на это сообщение

Re: Пельмень-бар

Автор: sad  Дата:   14-10-07 20:16 А ведь это, если не ошибаюсь, новое слово в архитектуре. Пробовали сдавать дачникам арбузы, но в них жить... сыровато. ©

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Тигра  Дата:   14-10-07 21:27 Пельмень-бар! Я в восторге!

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Тигра  Дата:   14-10-07 21:28 Не удержалась продолжить! Котлета-бар. Макарона-бар. Блин-бар, в конце концов!

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: GalyaA  Дата:   14-10-07 22:37 Наряду с Блин-бар предлагаю Пив-бар.

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Abramovna  Дата:   15-10-07 00:20 Отведайте новые сыры в новом сыр-баре "Сыр-бор"!

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: ne znatok  Дата:   15-10-07 05:00 <Наряду с Блин-бар предлагаю Пив-бар.> Ну, пив-бар вообще-то существует, вон Яндекс дает 10 493 страниц.

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: *volopo  Дата:   15-10-07 09:44 ><Наряду с Блин-бар предлагаю Пив-бар.> >Ну, пив-бар вообще-то существует, вон Яндекс дает 10 493 страниц. Согласно Лопатину, пивбар.

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Тигра  Дата:   15-10-07 10:01 "Пивбар" говорили, когда я ещё школьницей была. А вот если бы "пиво-бар", по схеме пельмень-бара...

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: *volopo  Дата:   15-10-07 10:12 А вай бы и нот? В словарях уже живут коктейль-бар и гриль-бар. Кстати, в пресловутом пельмень-баре пельмени действительно вкусные. Рекомендую. Обстановку (первое значение слова - мебель) на язык не пробовал. А на что пробовал - таки да, теплая и уютная.

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Ленока  Дата:   15-10-07 10:16 Ну да, салат-бар же существует вполне легально, а он ведь куда менее питателен и напрочь лишен национального колорита.

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: GalyaA  Дата:   15-10-07 11:33 >>><<Наряду с Блин-бар предлагаю Пив-бар.> >>>>Ну, пив-бар вообще-то существует, вон Яндекс дает 10 493 страниц. >>Согласно Лопатину, пивбар Ну дык не предлагала бы, если б не знала о его существовании:(. Что делать-то? Изменить правописание?

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: adanet  Дата:   15-10-07 15:08 >А вай бы и нот? В словарях уже живут коктейль-бар и гриль-бар. ... в словари не смотрел, но суши-баров по Москве - что грязи. Чем пельмень хуже?

Ответить на это сообщение

Попытался представить барщика в сметане...

Автор: Gapоn  Дата:   15-10-07 15:29 Пельмень - ЛУЧШЕ !!! Многажды. Но он, сука - горяч зело, равно как и любая гриль-продукция. Сидя на барной табуретке враскоряку перед барной стойкой иметь тарелку с горячим хавчиком почти на уровне плеч.... Имеем типичный случай "лакейской лексики", откуда пресловутое "кушать" и "лОжить". Вообще "бару" у нас не шибко везет. Им уже успел побывать и высокий узкий кусок т.н. "стенки" с непрозрачной дверцей, зато с "зеркалом заднего вида", за которое предмет гарнитура и был наречен баром. "Пойди, возьми в баре бутылку спирту!" веселило...

Ответить на это сообщение

Re: А у меня бар в тахте!

Автор: Abramovna  Дата:   15-10-07 16:51 Теперь бар монтируется в мягкую мебель! При выборе тахты обнаружила, что полочка на стыке двух спинок откидывается, а там полость, обитая шелком - бар! Использую не по назначению.

Ответить на это сообщение

Не удержался, извините!

Автор: Gapоn  Дата:   15-10-07 17:16 Не сантехник, часом, подсказал?

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Abramovna  Дата:   15-10-07 18:00 В баре книги.

Ответить на это сообщение

Удержался не спросить...

Автор: Gapоn  Дата:   15-10-07 20:55 Прям по Киму: "...Как взяли Авторханова из детского белья, - ну просто начал заново дышать и думать я..." "Сижу на книгах".... могут и пожалеть ведь! Попробовать заменить книги упаковками банкнот...

Ответить на это сообщение

"Эхо Москвы" продолжает...

Автор: Gapоn  Дата:   16-10-07 08:26 ...взяло да и назначило вчера Вешнякова "послом в Ригу"... Порадовался за рижский бургомистрат, вернувший таки городу средневековую свободу и сделавший Ригу "вольным городом" (типа древнегреческим полисом).

Ответить на это сообщение

Чья кульпа?!

Автор: Gapоn  Дата:   20-10-07 09:15 Не сочтите за "павлинизм", но недавно услышанное на ЭМ "...в теплой, уютной и ВКУСНОЙ обстановке" вчера было подано как "в теплой, уютной и вкусной АТМОСФЕРЕ". Тут уж бяда потяжельше, кажется... Замена устоявшихся штампов "атмосфера уюта" и "атмосфера тепла", где эта самая "а." была совсем не главной по смыслу, на некую "прилагаемую" атмосферу - не заслуга эховской не-образованщины, а гораздо более давний урон здравому смыслу. Стало уже поветрием и отразилось на многих фразеологизмах. А эти - просто катают туфту со смешной оговоркой-страховкой: "Рекламируем всё.... руководствуюсь законом и ЗДРАВЫМ СМЫСЛОМ"... Бог им судья, но не Гусь.

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Тигра  Дата:   20-10-07 11:16 (удручённо): И опять ничего не поняла.

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Homo_Nemo  Дата:   20-10-07 15:14 << "в теплой, уютной и вкусной АТМОСФЕРЕ".>> "Воздух в кухне приятнее". (Шариков) На работе мы проводим большую и, к чему и следует стремиться, лучшую часть жизни. Так что кроме АСК, курилки и туалета напряжённая круглосуточная работа может потребовать ещё и кухни с полатями. ---------------- <<Стало уже поветрием и отразилось на многих фразеологизмах.>> ▼ Вы имеете в виду игрушки на втором этаже?:))

Ответить на это сообщение

Re: Не удержался задать

Автор: Егор Владимирович  Дата:   20-10-07 15:39 http://chelport.ru

Ответить на это сообщение

Пушки с пристани палят...

Автор: Homo_Nemo  Дата:   20-10-07 17:02 И что это -- угроза или приглашение? Егор Владимирович, расшифруйте, пожалуйста, свою лапидарную зарубку-маячок. Тогда, не исключено, кто-то и завернёт к Вашему берегу.

Ответить на это сообщение

Ответ:

Автор: Gapоn  Дата:   20-10-07 17:23 Homo_Nemo, я имею в виду всеобщую замену существительных прилагательными и в приведенных примерах, и в упоминаемом в // мире выражении "архитектурный шедевр", и в массе им подобных, ставших "перевертышами", в которых значимое слово либо снивелировано вовсе, либо стушевано до малозначительности. Выделю-ка главное слово в исходных выражениях: атм. ТЕПЛА, атм. УЮТА, ШЕДЕВР арх. Первых два - избыточны, но не вовсе уж я пурист. Тем не менее полагаю, что, напр., аналогичное изменение превратило исходное "глас трубы" (аларм-сигнал, призыв ко всеобщему вниманию) в маловразумительное "трубный глас", трактуемое чаще всего как "зычный, сильный голос", да еще и с долей иронии... (Кажется, это здесь называется ЧЯ...)

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед