Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

"Телевидение" или "телевизор"

Автор: Abramovna  Дата:   10-10-07 17:26 Может, это больше для "Курилки", ну да ладно... Слово "телевидение" в последние годы стало редко употребляться - его заменило"телевизор" (телевизор не как технический прибор в квартире, а именно вид СМИ). Почему-то мне режет слух это постоянное в устной речи: "эти темы часто поднимаются на телевизоре", "и радио, и телевизор твердят одно и тоже..." , "мало было информациии из телевизора". Для меня "телевизор" приемлем только - сломался..., смахнуть пыль с... и т. п. Кто-нибудт согласен?

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: VFG  Дата:   10-10-07 17:34 Согласна-то я согласна. Но, если припомнить, и сама говорю: "Вчера по телевизору смотрела..." Может, как разговорное и ничего?

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: Helena  Дата:   10-10-07 17:49 Да, мне тоже вспомнилось про "смотрю телевизор". Но потом подумала: а ведь мы действительно тупо смотрим (когда смотрим) в ящик. :)

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: VFG  Дата:   10-10-07 18:02 И тем не менее мы не говорим "смотрю в телевизор" (в ящик). Все же, полагаю, что для разговорного языка телевизор и телевидение кое в чем сблизились.

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: Helena  Дата:   10-10-07 18:06 Наверное. При существующих различиях все-таки в каких-то случаях стали синонимами.

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: Abramovna  Дата:   10-10-07 18:17 Смотреть - именно по телевизору! т.е. сидя напротив этого аппарата. Но вот - "проблемы освещались телевидением", а не телевизором!

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: Abramovna  Дата:   10-10-07 18:20 Как-то на летучке шеф сказал (речь шла о выборке информации из СМИ): "Мало, мало телевизора даем!" Ну не знаю, по-моему это неграмотно.

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: Helena  Дата:   10-10-07 18:21 Так а мы о чем? >для разговорного языка телевизор и телевидение кое в чем сблизились<, >в каких-то случаях стали синонимами< ... Проблемы - конечно, телевидением. А телевизором - разве что комната. :)

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: Abramovna  Дата:   10-10-07 18:27 Дело в том, что этот треклятый "телевизор" сплошь и рядом в речи грамотных людей! Впрочем, что это я сегодня этим озаботилась, не знаю, - осень, видимо...

Ответить на это сообщение

Re: "Телевидение" или "телевизор"

Автор: Zanoza  Дата:   03-11-07 19:05 Я смотрю телевизор, хотя смотрю в этот прибор, или на него. Иногда. Иногда по этому прибору - по телевизору - я могу кое-что увидеть - получить информацию. "Слышу одно и то же по телевизору (по телевидению) и по радио" - слух не режет. А вот "сказали из телевизора и из радива одинаковое" - режет. Но это я надумала такой пример.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед