Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

экс-премьер

Автор: Эмилия  Дата:   16-09-07 00:14 В спонтанной речи экс-премьер Фрадков образовал глагол: "спасибо журналистам, которые освечивали деятельность правительства" (прошло в нескольких программах)

Ответить на это сообщение

Оплавляются свечи... (ВВ)

Автор: С.Г.  Дата:   16-09-07 00:44 Со свечами стояли возле ложи, перепутав с ложем.

Ответить на это сообщение

Экстремальный заезд с промежуточным финишем

Автор: Homo_Nemo  Дата:   16-09-07 12:40 Можно допустить, что исходный замысел состоял в благодарности за освящение деятельности, что при атрибутивной инерции ритуала привело к заносу при экстренном торможении...:)

Ответить на это сообщение

Re: экс-премьер

Автор: GalyaA  Дата:   16-09-07 14:26 А м.б. они ему просто отсвечивали? Фотоаппаратами и кинокамерами...

Ответить на это сообщение

Re: экс-премьер

Автор: adanet  Дата:   17-09-07 11:24 Есть сильные сомнения в спонтанности этой речи. Слыхивал от слушавших его лично, что в непубличной обстановке, не в образе, человек Фрадков (в отличие от виртуала "премьер Фрадков") говорил очень чётким и правильным языком... За что купил - за то и продаю, но если вспомнить, что рассчётливость "перлов" Черномырдина уже общепризнана... Работа у них такая: декоративный премьер - всегда немного шут...

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед