Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые ошибки в СМИ
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Просто местная специфика
Автор: ne znatok 
Дата:   17-08-07 20:44

"Условный срок за план убийства времен апартеида

...По договору обвиняемых с прокурорами, все пятеро признали свою вину в попытке покушения на Фрэнка Чикейна путем нанесения на его нижнее белье ядовитого вещества, поражающего нервную систему.

На тот момент Чикейн занимал пост генерального секретаря Южноафриканского совета церквей.
.......................
В прошлом году Фолк попросил прощения у Чикейна, омыв его ноги [публично]"
============
Во как! И никакой ошибки СМИ. Просто местная специфика. В библейском, так сказать, духе.

И способ предполагаемого убийства мне понравился. Где там у нас Чуковский, который коллекционировал способы убийств? :))

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: Белое Безмозглое 
Дата:   17-08-07 21:18

По-моему, еще Екатерина Медичи кому-то чего-то там пропитывала (перчатки, кажется) ...
А еще из "Анжелики" (знаю, что гадость!) запечатлелся эпизод пропитывания платья каким-то ядом ...
Так что, способ, в общем-то не нов. Разве что, яд другой.
Но любопытно, что и в наши дни еще сохранились такие изыски. Обычно проще: пулю в лоб и до свидания.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: ne znatok 
Дата:   17-08-07 21:22

А как Вам публичное омовение ног в целях испрашивания прощения?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: Белое Безмозглое 
Дата:   17-08-07 21:30

Ну, тут просто слов нет! Жаль, что не удалось лично лицезреть!
Да ... У нас такое даже предствить себе сложно ...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: Грек 
Дата:   17-08-07 21:32

Инфа про Медичи напомнила про Марго: там, чтобы к кому-то подобраться пропитывали ядом конфеты-драже, страницы книги - заметив, что "клиент" слюнявит палец для перелистывания.
Больше всего удивила китайская хитрость: -- Траванули траву которую съел заяц, которого поймали на охоте, и там же приготовив, подали императору или мандарину...
Думаю, что наши убивцы с удовольствием омыли бы ноги всей прокуратуре, если бы это освобождало от наказания, тсз замочили бы всех прокурорских с низу. :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: Грек 
Дата:   17-08-07 21:35

Лишний пробел нажал:
-- Снизу.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: Тигра 
Дата:   17-08-07 21:49

> По-моему, еще Екатерина Медичи кому-то чего-то там пропитывала (перчатки, кажется) ...
> А еще из "Анжелики" (знаю, что гадость!) запечатлелся эпизод пропитывания платья каким-то ядом ...
> Так что, способ, в общем-то не нов.

Очень не нов: Медея послала отравленные одежды новой жене Ясона.

> Инфа про Медичи напомнила про Марго: там, чтобы к кому-то подобраться пропитывали ядом конфеты-драже, страницы книги - заметив, что "клиент" слюнявит палец для перелистывания.

А страницы книги с ядом - разве не из "Имени розы"? Какая Марго - Дюма?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: Грек 
Дата:   17-08-07 21:55

Да, Марго от Дюма. Страницы с ядом от него же (название книги "вылетело"), как, впрочем, и конфеты.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: *мираж 
Дата:   17-08-07 22:07

Как же, это был книга об охоте. Подсунули ее Карлу IX.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Просто местная специфика
Автор: *мираж 
Дата:   17-08-07 22:07

былА:)

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед