На TV идет очередной бесконечный сериал "Агент национальной безопасности". Что-то смущает меня в этом названии. Можно ли быть агентом безопасности. В принципе - можно, но в смысле "проводник", "человек способствующий или внедряющий". Как в свое время Поль Робсон был "послом мира". А там именно в смысле "агента спец. служб". Но втаком варианте и нужно писать "агент службы безопасности".
