Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Самара

Автор: ne znatok  Дата:   05-08-07 21:19 "Сообщается, что он был убит в четверг в ходе американской военной операции восточнее Самары. " BBCRussian =============== НATO наступает. До Самары уже дошли.:)))

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Саид  Дата:   05-08-07 21:28 http://ru.wikipedia.org/wiki/Бузулук (с неявной подачи sad'а) Бузулук — город в России, административный центр Бузулукского района Оренбургской области. <...> Город расположен на реках Самара, Бузулук и Домашка, в 246 км от Оренбурга. Неужто аж туда?

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: sad  Дата:   05-08-07 21:52 Был какой-то анекдот с финалом "Размечтались! А если, не приведи господь, мы победим?!".

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: il  Дата:   06-08-07 02:22 ne znatok............

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Артём А.  Дата:   06-08-07 02:52 Извините, а в чём ошибка этого: "Сообщается, что он был убит в четверг в ходе американской военной операции восточнее Самары. " или не о том речь?

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Саид  Дата:   06-08-07 03:18 "Самарра (араб. سامراء‎‎) — город в Ираке, на восточном берегу реки Тигр, в 125 км к северу от Багдада" © Вики. В том же тексте, откуда и исходная цитата: «Американское командование в Ираке сообщило о гибели боевика "Аль-Каиды", обвиненного в организации взрывов в почитаемой шиитами мечети в Самарре». (в обоих случаях выделено мной)

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Саид  Дата:   06-08-07 03:19 Сорри, во втором случае выделить забыл :-(.

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Саид  Дата:   06-08-07 03:27 Ещё парочка Самар от Вики (осьальные не так интересны): Самара — село в Зиминском районе Иркутской области. Самара — село в Октябрьском районе Еврейской автономной области.

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: ne znatok  Дата:   06-08-07 03:46 <il (---.kbpauk.ru) Дата: 06-08-07 02:22 ne znatok............> ============= ?

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Gapоn  Дата:   06-08-07 09:51 В общем-то есть единственная по своему значению Самара - бывший г.Куйбышев - областной центр в центральном Поволжье. Знаменита не только памятником Чапаеву... НАТО туда не пустят, бо это - город стратегического значения из-за своей авиационной пром-сти! Про боевиков такого не напишу...

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: minka  Дата:   06-08-07 10:24 Саид сказал: > Ещё парочка Самар от Вики (остальные не так интересны): > Самара — село в Зиминском районе Иркутской области. > Самара — село в Октябрьском районе Еврейской автономной > области. Из не так интересных я знаю Самару -- левобережный приток Днепра, сейчас зона отдыха, вдоль Самары громадное количество детских лагерей (бывших пионерских), студенческих и молодёжных летних баз отдыха, ведомственных домов отдыха. Раньше Самара считалась границей между паланками (админзонами) Запорожстой Сечи и Речи Посполитой. Про город Самарру слыхал, а вот евангелический добрый самаритянин -- это из современной Самарии в Израиле (Палестинской автономии?). Минка

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Саид  Дата:   06-08-07 12:12 minka, американцы уже ведут военные операции под Иркутском и Биробиджаном, а Вы — о Днепре, о Самарии... :-(

Ответить на это сообщение

Всё верно, Саид!

Автор: Gapоn  Дата:   06-08-07 15:37 НАТО - не "американцы"! Наш герой - как раз из них. Застолбил свой кусок завоеванной территории...

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   06-08-07 15:56 >Про город Самарру слыхал, а вот евангелический добрый самаритянин -- это из современной Самарии в Израиле (Палестинской автономии?).< Добрый самаритянин в евангелических текстах часто используется как синоним чужестранца. Похоже, нечто подобное имеет место и в Библии. Что же касается его её локализации, то тут не всё так просто. === До падения в VIII в. до н.э. Израильского царства Самарией назывался не только город, но и вся часть северной Эрец-Исраэль. В клинописных памятниках встречается и город Самария, и страна Самария. После падения Израильского царства Самарией стал называться только район между Иудейскими горами на юге и Галилеей на севере. Приблизительно такие же границы сохранились и по сегодняшний день: на юге район Самарии переходит в Иудейские горы, а с трех других сторон окружен долинами — Саронской (Шаронской) на западе, Изреельской на севере и Иорданской на востоке. Земли района Самарии плодородны, климат благоприятствует сельскому хозяйству, и с давних времен в этих местах селились люди. Здесь странствовали наши праотцы, здесь Бог обещал все эти земли в удел их потомству. === Что тут Палестинкая автономия делает - не очень понятно. Насколько понимаю, это Западный берег.

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Рenguin  Дата:   06-08-07 17:42 > Самарии в Израиле (Палестинской автономии?). Что ж вы, уважаемый, государственными землями разбрасываетесь??? Самарию палестинцам подарили, а у меня там дети живут!

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: minka  Дата:   07-08-07 10:11 Рenguin сказал: > > Самарии в Израиле (Палестинской автономии?). > Что ж вы, уважаемый, государственными землями > разбрасываетесь??? > Самарию палестинцам подарили, а у меня там дети живут! А разве Самария времён Христа -- это не Западный берег, на котором расположена часть Палестинской автономии, подведомственная Махмуду Аббасу? Да и не разбрасываюсь, а спрашиваю :-)! Вот выписка из Википедии: "Площадь Израиля внутри границ и линий прекращения огня, включая территорию палестинской автономии, — 27,8 тыс. км², из которых 6,22 тыс. км² приходятся на Иудею, Самарию и сектор Газа, занятые Израилем в ходе войны 1967 г." Минка

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   07-08-07 10:41 Она-то расположена, да не всё, что ЗБ - ПА.

Ответить на это сообщение

Re: Самара

Автор: *мираж  Дата:   10-08-07 22:42 А я была в этой Самаре. Маленький совсем городок. Из достопримечательностей - мечеть была с золотым куполом. И тот взорвали потом уже. Помню, моя годовалая дочка стенала в этой Самаре - "не хочу в гамазинчик!":).

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед