Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

То тарелками пугают: дескать, подлые, летают, то...

Автор: Эмилия  Дата:   28-07-07 17:27 Канал "Вести", суббота днем! (явно ПОСЛЕ обеда): "Спасательная собака сказала, что под руинами могут быть еще погибшие..." через 10 минут: "Ледокол достиг архипелага и едет с командой орнитологов исследовать гнездовья..."

Ответить на это сообщение

Re: То тарелками пугают: дескать, подлые, летают, то...

Автор: ГАВАНА  Дата:   28-07-07 17:41 Ну и? А "улицы помнят своих..."? Нельзя же цепляться к каждому слову.

Ответить на это сообщение

Re: То тарелками пугают: дескать, подлые, летают, то...

Автор: Саид  Дата:   28-07-07 18:00 Не, ну... "Собака сказала" — это неплохо ;).

Ответить на это сообщение

Re: То тарелками пугают: дескать, подлые, летают, то...

Автор: ГАВАНА  Дата:   28-07-07 18:14 Это "неплохо" в отрыве от контекста, а в контексте, скорее всего, очень даже неплохо. Наверняка кинологи выражаются именно так, наверняка пересказ ведется со слов кинолога... А так ведь нам останется только стиль письменных выступлений Леонида Ильича.

Ответить на это сообщение

Re: То тарелками пугают: дескать, подлые, летают, то...

Автор: Эмилия  Дата:   28-07-07 22:54 Хм, хм... Это не пересказ, а цитата. Мне по характеру деятельности приходится записывать точные цитаты ВЕДУЩЕГО программы...

Ответить на это сообщение

1 плюс 3 или 2?

Автор: GalyaA  Дата:   29-07-07 00:18 Под Москвой молния убила одного и ранила двух человек 28.07.2007 19:02 | www.rian.ru МОСКВА, 28 июл - РИА Новости. Один человек погиб и трое пострадали в субботу от удара молнии в Подольском районе Подмосковья http://www.rambler.ru/news/events/incidents/10852940.html Рамблер перепечатывает и ставит заголовок с ошибкой, но кто считал...

Ответить на это сообщение

Re: То тарелками пугают: дескать, подлые, летают, то...

Автор: Тигра  Дата:   29-07-07 04:27 А мне бы больше понравилась спасительная собака.

Ответить на это сообщение

Re: То тарелками пугают: дескать, подлые, летают, то...

Автор: ГАВАНА  Дата:   30-07-07 17:22 ==Мне по характеру деятельности приходится записывать точные цитаты ВЕДУЩЕГО программы...== То есть Вы хотите сказать, что ведущий сам работал с собакой? Широкий профиль, однако...

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед