Автор: бяка
Дата: 12-07-07 19:59
Или говорят по-русски: ледниковый период. Период - кусок синусоиды, или эпизод прямой линии?
В периодических средствах массовой информации и печатных книжках я читала, что ледник, "двигаясь севера на юг", притащил с собой огромные валуны, которые, "отступая, оставил" - для всеобщего восхищения и мракобесия?
Вопрос - если конструкция "ледниковый период" не вызывает отвращения, то язык (а как в англицком?) подсказывает, что Земля снова натолкнется на мировую ось.
Если ученые мужи говорит, что "ледник двигался" и т.д., то как язык это стерпел?
|
|