Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Языковые ошибки в СМИ

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Угроза неизбежна

Автор: sad  Дата:   01-07-07 09:41 [Объявлен "критический" уровень опасности.] "Критический" уровень означает, что угроза неизбежна. ("Говорит Москва") Явится, стало быть, какой-нибудь мерзавец и обязательно, гад такой, пригрозит терактом. И ну никак ему кляп не воткнёшь.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Грек  Дата:   01-07-07 15:34 "В кибер-атаках использовались Е-бомбы." Вот так и никак не меньше. Здесь с русским языком всё в порядке, но смысловая нагрузка поражает все мозговые центры. Если интересно, то статья находится зесь: http://rus.delfi.ee/daily/estonia/article.php?id=16313010 Журналисты вместе с политиками рвут на части последние извилины читателей. Здесь я наблюдаю подкованных людей в сфере информатики: -- Есть что сказать?

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Саид  Дата:   01-07-07 15:58 Грек: > -- Есть что сказать? Угу. Считается, что ценность какого-то объёма информации равна нулю, если в ней не содержится ничего нового. Ценность обнаруженной Вами информации я никак не могу считать нулевой, поскольку в ней нашлись неведомые мне ранее сведения: название используемого вида оружия — "Е-бомбы". Интересно: несмотря на то, что их происхождение "до сих пор остается загадкой", технология их использования описано довольно правильно. Вот только информационная ценность этого описания уж точно ничуть не больше нуля.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Homo_Nemo  Дата:   01-07-07 16:29 <<угроза неизбежна>> На вскидку: а) это могло быть задумано сказавшим со смыслом опасность реальна (после всех ранговых уровней её гипотетичности, то есть после перевала через значение ~ 0,1 отфонарной вероятности), б) выражена уверенность в применении к себе извне более жёсткого способа нахождения «компромисса» после того, как уговоры и подкуп не помогли.

Ответить на это сообщение

Re: Е-бомба

Автор: sad  Дата:   01-07-07 16:49 Грек сказал: > > "В кибер-атаках использовались Е-бомбы." > Здесь с русским языком всё в порядке Как-то не очень. Из статьи следует, что речь идет об электронных бомбах, так что непонятно, как из Э-бомбы получилась, мягко говоря, неблагозвучная Е-бомба.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Грек  Дата:   01-07-07 17:19 И точно, Сэд! Есть объяснение: В эстонском языке начальное Е произностится как русское Э. Я здесь как-то писал запутавшись про каратэ\карате. Обэстонившееся русскоязычное население (ух, конструкция получилась!) уже на такие "мелочи" не обращает внимания.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Саид  Дата:   01-07-07 17:25 Да ну, не в этом дело. Использование "e-" вместо "электронный" давно уже стало доброй, родной традицией.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Грек  Дата:   01-07-07 17:28 Саид, +1 :)

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Homo_Nemo  Дата:   01-07-07 17:30 << неблагозвучная Е-бомба>> Бомба на экзамене – шпаргалка формата А4, выкладываемая из широких... как готовый ответ на вопрос билета. Е-бомба, возможно, от e-mail большого объёма. ----------------------- <<происхождение которых до сих пор остается загадкой>> Скорее всего, по происхождению имеются в виду их адресанты. ----------------------------- 01-07-07 15:34 <<Здесь с русским языком всё в порядке>> Посмотрим, однако... 1. <<как может выглядеть настоящяя кибер-война>> 2. <<владельцы которых не знают, что их компьютер и личная информация>> 3. <<любой человек может стать невольными соучастником преступления>> – 2 и 3: не в едином числе. 4. Заголовок: <<Экспреты представят правительству отчет о кибер-войне>> 5. <<Сачала благодаря рассылке из компьютеров-зрмби>> 6. <<и под этим прикрытием хакеры доберутся правительственных серверов>> 7. <<тот факт, что данные большинства хакеров практически невозможно зафиксировать>> Всё скопировано (откройте дополнительную ссылку).

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: С.Г.  Дата:   01-07-07 23:07 >>>>Бомба на экзамене – шпаргалка формата А4 А мы такие шпоры "самолётом" называли.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   02-07-07 11:20 Бомбой у нас назывались зараннее заготовленные ответы на вопросы билетов. потом эти листы выдавались за написанные на экзамене. Главное было с той же ручкой на экзамен прийти. Полтом преподы научились с этим бороться. Расписывались на чистых листочках, приготовленных на эезамен.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: adanet  Дата:   02-07-07 11:25 >Главное было с той же ручкой на экзамен прийти. [ностальгически]И того же оттенка бумагу на стол преподам подложить (обычно через старосту). Вот только слова "бомба" у нас ещё не было...

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Тигра  Дата:   02-07-07 11:27 Я тонким пером писала гармошки. На самом деле они были просто хорошими конспектами с небольшим количеством фактов. Но вот слова "бомба" у нас не было.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: Ленока  Дата:   02-07-07 11:48 А я очень тонким карандашом, очень бледно, очень плотно и очень мелко исписывал двойной лист бумаги вдоль и поперек. Смотрелся он как чистый, лежал себе на столе, типа запасной.

Ответить на это сообщение

Re: Угроза неизбежна

Автор: VFG  Дата:   02-07-07 11:59 А я вообще шпорами не пользовалась! Вота!

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед