Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Языковые ошибки в СМИ
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 логистика
Автор: ne znatok 
Дата:   27-05-07 02:54

"Чемоданное настроение охватило даже самых ярых кинокритиков: только что они до хрипоты спорили о новых фильмах, а сегодня их волнует логистика поездки в Ниццу и возможность сэкономить на такси".
(BBCRussian)
---------
логистика (... материально-техническое обеспечение на погрузочно -разгрузочных работах)

Т.е. это, очевидно, юмор. Но какой-то неуклюжий, на мой взгляд.

Ответить на это сообщение
 
 Re: логистика
Автор: Тигра 
Дата:   27-05-07 09:38

Ne znatok, я тут не соглашусь. Логистика касается не только погрузки-разгрузки, но и решения всех проблем, связанных с какой-то акцией, как то: кто когда и куда едет, кто покупает билеты и где заказывается гостиница, кто что везёт, где кто на что пересаживается, откуда что посылается и прочая и прочая.

Ответить на это сообщение
 
 Re: логистика
Автор: sad 
Дата:   27-05-07 09:52

ne znatok, словарь ударений в таких случаях обычно не самый лучший помощник.

(Кстати, нет ли у кого ссылки на БЭС? Пусть скан там тоже битый, но не такой, как на Болоте и на Академике?)

Словарь бизнес-терминов:
http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/7388
Логистика
(от греч. logistike - искусство вычислять, рассуждать) теория планирования, управления и контроля процессов движения материальных, трудовых, энергетических и информационных потоков с использованием элементов кибернетики. В экономике Л. применяется для управления и расчета материально-технического обеспечения, движения товарно-материальных запасов, информационных потоков.

Приведенная фраза, конечно, ошибочна. Эквивалент: "...их волнует арифметика похода в магазин".

Ответить на это сообщение
 
 Re: логистика
Автор: ne znatok 
Дата:   27-05-07 12:05

Словарь по экономике и финансам. Глоссарий.ру
<Логистика>.
Логистика - теория и практика управления материальными и информационными потоками в процессе товародвижения. "

Тигра,sad

так я в принципе тоже считаю, что теоретически это правильно. Но уж больно неуклюже звучит, даже если считать, что сказано с юмором.
Впрочем, не настаиваю. Просто это меня "споткнуло".

Ответить на это сообщение
 
 Re: логистика
Автор: sad 
Дата:   27-05-07 13:33

Если лингвисты согласны с тем, что логистика - это "и практика", то фраза верна.

В торговом жаргоне логистикой называют даже просто данные о, скажем, брутто-весе одного места определенного груза ("У тебя есть логистика по вафлям N-ской кондитерской фабрики?").

Ответить на это сообщение
 
 Re: логистика
Автор: adanet 
Дата:   28-05-07 11:52

В очень широко популярных играх (вроде HoMM) "логистикой" давно и устойчиво называют способность выбирать путь (рассчитывать оптимальный маршрут) - обеспечивает максимум передвижения к пункту назначения за дневной переход.

Ответить на это сообщение
 
 Re: логистика
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   28-05-07 12:13

>(вроде HoMM) <
Что это? Новое МММ?

Ответить на это сообщение
 
 Re: логистика
Автор: adanet 
Дата:   28-05-07 14:44

Heroes of Might & Magic - популярнейшая и одна из древнейших, но вечно живых пошаговых стратегий (сейчас в ходу в основном разнообразные варианты V версии, вроде, уже и VI где-то есть...)

Ответить на это сообщение
 
 Re: логистика
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   28-05-07 15:26

>Heroes of Might & Magic - популярнейшая и одна из древнейших, но вечно живых пошаговых стратегий (сейчас в ходу в основном разнообразные варианты V версии, вроде, уже и VI где-то есть...)<
...мммм... Дошло, спасибо.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед