Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Русский язык и информационные технологии
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Увлектельная прогулка! :)
Автор: Aleck (---.izhnet.ru)
Дата:   28-03-03 09:00

Доброе время суток, Господа!

Хотел, поначалу сочинить сабж в каком-нибудь жёлтогазетном стиле типа
"Информационный хаос грозит миру концом!!!", но вовремя передумал и
оставил как есть, хотя лучше, наверное было бы озаглавить это так:
"Чем электронный словарь лучше бумажного?"

А вот, собственно, завязка истории:
захотелось мне, ни жить, ни быть, узать в словаре значение
слова "идентификация", на предмет, вспомнить, чем оно по смыслу
отличается от "аутентификации". Ну да ладно, беру, значится, э-э-э...
интернет, привычным движением правой руки захожу на slovari.gramota.ru
и спокойненько так вбиваю в форму "ИДЕНТИФИКАЦИЯ", ENTER...

Вы думали, мне высветится значение слова "идентификация"? :) Я тоже
так думал... наивный!.. :) ДУДКИ!!! Вместо этого интернет, со
свойственной ему инертностью нехотя являет мне окошко:

ИДЕНТИФИКАЦИЯ ж.
1. То же, что: идентифицирование

Ладно, думаю, хрен с тобой! Ввожу в окно запроса "идентифицирование",
жму кнопку, жду... Интернет откликается эхом:

ИДЕНТИФИЦИРОВАНИЕ ср.
1. Процесс действия по знач. несов. глаг.: идентифицировать.

Опа!.. Чешу репу... :) Становится интересно, как ловко составители
словаря определяют одно через другое. Пока вбиваю в форму запроса
"идентифицировать" в голову приходят мысли о возможных петлях,
когда слово, в конце концов, может быть определено само через себя.
Но додумать не успеваю, потому что интернет, жадно слопавший мой новый
запрос, выдал очередное:

ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ несов. и сов. перех.
1. Устанавливать идентичность чего-л. чему-л.

:) Моему восторгу нет предела! Процесс напоминает увлекательную игру,
когда ведущий не имеет права соврать, но давать прямой ответ на вопрос
тоже не торопится. Дрожащими от возбуждения пальцами вбиваю
"идентичность"... Жму!.. Интернет, словно огромный механизм, неохотно
раскручивается, где-то цепляют друг-друга нужные шестерёнки, приходят
в движение, и опять останавливаются валы и пружины... Кажется, секунды
длятся дольше, когда неотступно ждёшь результата... Вот! Появилось!!

ИДЕНТИЧНОСТЬ ж.
1. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: идентичный.

...
:) Слов уже нет, одни эмоции: "Браво няня!!!". Ну что же вы там,
специально что-ли за нос всех водите?! Должно же это, когда-нибудь
в конце концов кончиться. С энтузиазмом скармливаю форме "идентичный".
Пожевав немного и словно прикинув "может действительно хватит?" сеть
наконец-то выдаёт мне нечно вразумительное:

ИДЕНТИЧНЫЙ прил.
1. Тождественный кому-л., чему-л.

Мои бурные и нескончаемые аплодисменты!!!!! Это ж сколько упорства
надо иметь, чтобы продраться через эти, извиняюсь, aspera. А если бы
попался не такой шизофреник, как я, нормальный чел - он же бросил бы
это занятие после второго же пинка! :) Ну что за словарь, у которого
каждое слово надо добывать с боем!!! Прямо гордость за отчизну берёт!
:)

Александр

ЗЫ: Если не верите - сами проверье! :)
Удачной охоты, не заблудитесьв сети!!!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Увлектельная прогулка! :)
Автор: Редакция (62.5.217.---)
Дата:   01-04-03 10:15

Александр, прогулка действительно "увлекательная". Ошибок и неточностей в некоторых словарях, к сожалению, множество. Но мы рады, что Вы относитесь к этому с юмором.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед