Автор: AndreyZ (---.wplus.net)
Дата: 13-09-07 01:11
Жжот не только современный аффтар, пишущий в интернете, но и русский классик. Олбанскому как минимум более ста лет. Да и в школе его учат. На уроках литературы.
Не верите?
А вот вам наугад взятый фрагмент из Фонвизинского "Недоросля"
<<<<<<<<<
Вральман. Ай! ай! ай! ай! ай! Теперь-то я фиж! Умарить хотят репенка!
Матушка ты мая! Сшалься нат сфаей утропой, катора тефять месесоф
таскала, - так скасать, асмое тифа ф сфете. Тай фолю этим проклятым
слатеям. И с такой калафы толго ль палфан? Ушь диспозисион, ушь фсе
есть.
Г-жа Простакова. Правда, правда твоя, Адам Адамыч! Митрофанушка, друг
мой, коли ученье так опасно для твоей головушки, так по мне перестань.
Митрофан. А по мне и подавно.
Кутейкин (затворяя часослов). Конец и богу слава.
Вральман. Матушка моя! Што тепе натопно? Сынок, какоф есть, да тал пох
старовье; или сынок премудрой, так сказать, Аристотелис, да в могилу.
Г-жа Простакова. Ах, какая страсть, Адам Адамыч! Он же и так вчера
небережно поужинал.
Вральман. Рассути-ш, мать мая, напил прюхо лишне: педа. А фить
калоушка-то у нефо караздо слапе прюха; напить ее лишне да и захрани
поже!
>>>>>>>>>>
Ну как? Фонвизин жжот? Ведь можно было просто написать в ремарках: "Вральман говорит с сильным немецким акцентом". Но нет, на протяжении всей пьесы Фонвизин последовательно издевается над орфографией, находя в этом прямое удовольствие, и, очевидно, доказывая нам, потомкам, что и в сообществе интернет-писателей он не выглядел бы ламером.
|
|
