Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 13-05-07 01:15
> Ответ справочной службы русского языка
Ошибки нет ни там ни там. Дело в том, что слово офтоп не входит в состав литературного языка, а следовательно его написание не может регулироваться правилами орфографии. Точно так же правила ограниченно регулируют написание жаргонных слов и собственных наименований.
Опять мимо кассы Справка проехала. Дело тут в том, что написание данного англицизма с одним с подпадает под общую тенденцию изъятия удвоенного ф в заимствованиях: было оффис, стало офис; было оффшор, стало офшор... Осталось покамест плей-офф.
> Автор: Курсив (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата: 13-05-07 00:27
На мой вопрос никто не ответил.
На него можно ответить одним словом: глобализм...
Лично я только однажды употребил этот "офтоп", и то иронически: "офтоп / офшор". Вполне обхожусь я и без таких высокочастотных здесь словечек, как пост, тред и т. п. Никто ведь никого не заставляет замусоривать свою речь. А выдумывать новый "Словарь языкового расширения", как это сделал Солженицын,--- мертворождённая идея.
|
|
