Автор: minka
Дата: 24-03-07 13:33
Что-то ни в словарях Справки, ни в Coogle я не нашёл слова "кандибобер".
В словаре Ушакова увидел только переносный смысл:
"КАНДИБОБЕР, кандибобера, м. Только в выражении: с кандибобером (простореч. шутл. фам.) - лихо, отлично, на славу. Проплясал с шиком, с кандибобером".
--------------------
Мы (тогда студенты) тоже использовали это слово в переносном смысле, как символ какого-то выкрутаса, нарочитой выходки. Но при этом были уверены, что знаем и прямой смысл слова. Так мы называли скромную девичью причёску -- косы или просто волосы, свёрнутые в клубок выше затылка и скреплённые так шпильками. Даже какие-то "дуракаваляльные" стихи вспоминаются: "За твой невинный взгляд, за кандибобер твой, я, если хочешь, провожу тебя домой!" (не судите строго, стихи не мои, только благодаря "кандибоберу" и запомнились).
Интересно, а что Вы, Тигра, знаете об этом слове?
Минка
|
|