Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Осторожно, окрашено! (Арго, жаргон, сленг)
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Типа, словарь только в интернете?
Автор: Паханович 
Дата:   26-10-02 21:32

У меня такой вопрос: есть ли печатная версия ентого словаря? То есть, есть ли реальный словарь (книжка такая толстая) или он только виртуальный?
Может, этот вопрос самому автору задать надо? А то меня задолбало уже каждое слово в новом окне открывать...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Типа, словарь только в интернете?
Автор: фима жиганец 
Дата:   11-11-02 19:41

Есть такой словарь в реале. Только он что здесь, что там уж очень бестолковый. Книжка толстая, это точно. Но не дюже умная.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Типа, словарь только в интернете?
Автор: НБФ 
Дата:   08-12-02 15:06

Большой словарь русского жаргона Мокиенко и Никитиной. Но в нём тоже мало помет, чего-то не хватает, что-то сомнительно. Всё-таки лучше, чем ничего...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Типа, словарь только в интернете?
Автор: фима жиганец 
Дата:   12-12-02 12:01

Нет. как раз наоборот: хуже, чем ничего. Потому что и словарь чрезвычайно увадаемого мною Валерия Михайловича Мокиенко, и подобные ему лексиконы -стопроцентно вредят изучению и понманию феномена русского арго. А их составители практически ничего в этой проблеме не смыслят, какими бы регалиями не обладали. "Ужасно далеки он от народа" :))).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Типа, словарь только в интернете?
Автор: TooYoo 
Дата:   21-01-03 14:46

Фима!

Давайте уже свой словарь!!!
Вы меня интригуете. Не хотят публиковать на бумажке - шлите сюда, на грамоту.ру.
А уж мы почита-а-а-а-а-а-а-а-а-аем!!!!!!!!!!!!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Типа, словарь только в интернете?
Автор: филолох 
Дата:   21-02-03 04:45

Простите, Фима, но толковые словари делаются не ради "изучения и понимания феномена", а чтобы худо-бедно зафиксировать языковую реальность (сколько кто успеет) и дать возможность понимать разговорную речь тех или иных групп людям, которым не хватает соответствующей практики. За "изучением и пониманием" обращайтесь к акад. Апресяну и прочим уважаемым высоколобым.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед