Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Осторожно, окрашено! (Арго, жаргон, сленг)
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Слово ПАЦАН и его значение
Автор: Родислав 
Дата:   23-10-06 07:51

Здравия всем. Часто употребляемое слово ПАЦАН несет в себе оскорбляющее значение. Оно происходит, вроде от еврейского "поц" - "маленький член". Но везде, оно употребляется как некое похвальное. В толковом словаре обозначает мальчишка, почему же взрослые люди, иногда себя называют "реальными пацанами" :) Где можно точно узнать происхождение данного слова?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Слово ПАЦАН и его значение
Автор: VFG 
Дата:   23-10-06 11:20

Из Этимологического словаря Фасмера:

Слово: пацан,

Комментарии Трубачева: [род. п. -аґ "мальчишка, подросток", просторечн. Вероятно, образовано с экспрессивным суф. -ан : пац-ан -- от пац-юґк "поросенок; крыса", распространенного на юге. -- Т.]

Ответить на это сообщение
 
 Re: Слово ПАЦАН и его значение
Автор: minka 
Дата:   23-10-06 14:25

Эту тему уже один раз перетирали, см. http://gramota.ru/forum/read.php?f=22&i=2255&t=2255
Правда в конце там спам громадный неудалённый.
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Слово ПАЦАН и его значение
Автор: васильев григорий 
Дата:   22-12-06 06:43

Данная тематика несколько сложнее чем кажется, ибо Пацан уже не еврейский член, и не серая крыса "пасюк", а символ социального изоляционизма, особая, суррогатная форма гражданства. Я не знаю где вы живёте но в провинции если вы самоидентифицируете себя не пацан , а как то иначе то у вас будут проблемы. Самоидентификация в более широком смысле, как русский -член нации, россиянин-гражданин страны, или как то иначе обществом не воспринимается, это всё равно, что вы сами себя обозвали лохом. А пацан указывает на вашу принадлежность к какому либо лобби, социальной группе, карпорации. Васильев Григорий автор антропологического исследования ОТ ЭВОЛЮЦИИ К МОДИФИЦИРОВАНИЮ

автор антропологического исследования "ОТ ЭВОЛЮЦИИ К МОДИФИЦИРОВАНИЮ Васильев Григорий

Ответить на это сообщение
 
 Re: Слово ПАЦАН и его значение
Автор: Тигра 
Дата:   22-12-06 10:31

Автор "От эволюции" Григорий "к модифицированию" Васильев антропологического исследования.

И тоже красиво!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Слово ПАЦАН и его значение
Автор: Bagheera 
Дата:   22-12-06 17:18

да... а девушке себя как самоидентифицировать прикажете?

тяжкий, в общем, случай...

Багира

Ответить на это сообщение
 
 Re: Слово ПАЦАН и его значение
Автор: *мираж 
Дата:   26-12-06 00:52

Багира, Вам тут уже намекали, что Вы - самЭц (по Редьярду:). Но все равно сразу же "навеяло":

"Этого Лоханкин не снес. Он дернулся, словно электрический
разряд пробил его во всю длину, от подтяжек до зеленых
карпеток.
-- Ты самка , Варвара, -- тягуче заныл он. -- Ты публичная
девка!
-- Васисуалий, ты дурак! -- спокойно ответила жена.
-- Волчица ты, -- продолжал Лоханкин в том же тягучем
тоне. -- Тебя я презираю. К любовнику уходишь от меня. К
Птибурдукову от меня уходишь. К ничтожному Птибурдукову нынче
ты, мерзкая, уходишь от меня. Так вот к кому ты от меня
уходишь! Ты похоти предаться хочешь с ним. Волчица старая и
мерзкая притом!
Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что
говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не
любил их читать"
_____________________________________________________
Чем, говорите, будет прирастать Россия, Григорьев Василий?:)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Слово ПАЦАН и его значение
Автор: *мираж 
Дата:   26-12-06 00:56

сори, Григорий Васильев.

Как я все-таки люблю топонимы...

Подкаменная-Тунгускова

Ответить на это сообщение
 
 Re: Слово ПАЦАН и его значение
Автор: Bagheera 
Дата:   26-12-06 19:35

мираж, повторяю - я Багира из русского класиического перевода. но если я вам больше нравлюсь, как самец, можете считать меня самцом. в инете это без разницы.

Багира

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед