Автор: minka
Дата: 11-04-06 10:44
Встретилось это слово уже второй раз в анекдотах. Первый раз про медведя, который напугал парочку, занимавшуюся любовью в лесу. Он им сказал:
-- Не бойтесь, я превед!
Теперь вот этот анекдот, про рассказ пациента у психоаналитика:
- Понимаете, все мои любимые эротические сны превратились в какой-то кошмар. На самом интересном месте вдруг появляется медведь и громко орет "Превед!"
Вынужден был поискать в словарях и, в конце концов, в поисковиках.
Я так понял, что это жаргон "падонков", говорящих "аффтор жжет" и т. п.
Но что оно означает на самом деле? Привидение, или привОд (в милицию), или прИвод (станка), или что-то ещё? И в чём тут анекдотичность? Почему я оба раза видел это слово в связи с медведем (или на "падоночном" жаргоне "медведом")?
Кто знает?
Минка
|
|
