Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Осторожно, окрашено! (Арго, жаргон, сленг)

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Арго

Автор: D  Дата:   31-05-05 14:07 неб. корректура в словарь - я упала с СЕНОВАЛА (не самосвала:)), тормозила головой...о даме с отсутсвием прически иначе коннотация совсем другая

Ответить на это сообщение

Re: Арго

Автор: Тигра  Дата:   31-05-05 20:43 Это ж не какое-то каноническое высказывание. Я вот слышала только про самосвал, но не сомневаюсь, что и про сеновал тоже говорят.

Ответить на это сообщение

Re: Арго

Автор: Р. Г.  Дата:   31-05-05 22:39 Звыняйте, но "самосвал" и "тормозила" коррелируют лучше, да и в фильме "Полосатый рейс" было именно так. Имхо, Ваш "сеновал" - позднейшая переделка (при падении с сеновала вообще не тормозят, а просто брякаются (головой) об пол: нет горизонтальной составляющей скорости...)

Ответить на это сообщение

Аллюр три креста

Автор: Недбайло  Дата:   17-10-05 19:31 Читал тут вот словарик, и нашел, по-моему, ошибочное толкование. "Аллюр три креста" на самом деле это изречение раскладывается довольно просто- спешно, срочно. Происхождение таково: аллюр- один из видов рыси (лошади), а три креста принятое в цаской армии обозначение срочности донесения, то есть аллюр три креста- нечто максимально срочное, для исполнения чего стоит приложить максимальное усилие.

Ответить на это сообщение

Re: Арго

Автор: Тигра  Дата:   18-10-05 01:00 Про кресты не знаю, а вот про аллюр уточню. Аллюр - это не вид рыси, это любой вид движения лошади. Шаг, рысь, укороченная рысь, галоп, укороченный (манежный) галоп, карьер - это все аллюры.

Ответить на это сообщение

Re: Арго

Автор: Фекла  Дата:   18-10-05 08:53 Между прочим, очень распространённая ошибка. Настолько, что иногда начинаешь сомневаться, нет еще и такого значения. Особено, когда слышишь "прибавленный аллюр" из уст казалось бы грамотного человека. А вообще-то, если не приснилось, где-то в архивах этого форума мне уже попадалось такое толкование "аллюра три креста".

Ответить на это сообщение

Re: Арго

Автор: Тигра  Дата:   18-10-05 16:26 Хм... поскольку, есть прибавленные шаг, рысь и галоп, может, можно сказать "прибавленный аллюр"? Конечно, не будет ясно, который из них.

Ответить на это сообщение

Re: Арго

Автор: Vlado  Дата:   19-10-05 04:28 Недбайло: аллюр- один из видов рыси (лошади) Тигра: Про кресты не знаю, а вот про аллюр уточню. Аллюр - это не вид рыси, это любой вид движения лошади. Шаг, рысь, укороченная рысь, галоп, укороченный (манежный) галоп, карьер - это все аллюры. Фекла: Между прочим, очень распространённая ошибка. Настолько, что иногда начинаешь сомневаться, нет еще и такого значения. Скажем спасибо бодряку Олегу Газманову за "вы аллюром несётесь, и не признаёте узды..." Авторитет и фактор влияния посильнее корифеев изящной словесности. Увы...

Ответить на это сообщение

Re: Аллюр уже, похоже, с карьером путают.

Автор: Тигра  Дата:   19-10-05 04:39 "вы аллюром несётесь, и не признаёте узды..." Нда... ну что тут скажешь... очевидно, автор слов имел в виду, что лошадь не стоит на месте, а хоть как-то, да движется. А если аллюр - вид рыси, то тоже славно бы вышло. Вы рысью несётесь. Охти мне. (не выдерживает, прыскает): Нёсся шагом во весь карьер...

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед