Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Осторожно, окрашено! (Арго, жаргон, сленг)
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 язык на польско-русской границе
Автор: поляк 
Дата:   03-01-05 16:55

Уважаемые Госпожа!

Меня зовут Павел, я студент русской филлологии на Университете в Ольштыне (Польша) У меня дипломная работа по теме: Особенности языка на полсьско-русской границе. Я хочу в своей работе доказать существование специфического языка-сленга,арго, среди людей часто пересекающих эту границу. Обращаю к Вам с надеждой, что Вы подскажите мне что-нибудь на эту тему, может Вы знакомы с кем-то, кто занимается именно этой темой.
Бальшое спасибо за каждый ответ

Ответить на это сообщение
 
 Re: язык на польско-русской границе
Автор: Географ 
Дата:   05-01-05 11:18

Тебе надо просто посетить Белосток или Бело-Подляску, где смешались три языка. Посещение границы с Украиной тебе ничего не даст, так как на Западной Украине свой интерес. К сожалению я не наю кто занимаеться этой проблемой у нас в Минске.

Ответить на это сообщение
 
 Re: язык на польско-русской границе
Автор: Tiburon 
Дата:   17-01-05 09:28

следует провести несколько часов или дней наР-П границе, в Баграте или Мамонии. то есть, в поле, действительно, арго такое существует, но надотрудиться,чтобы собрать его. не обещаю, поищу ледей, которые годами трудились на контрабанде на этоих переходах. звоните Паша 0112-700027
Николас Серхио

Ответить на это сообщение
 
 Re: язык на польско-русской границе
Автор: дурында 
Дата:   04-02-05 15:40

Навряд ли это пригодиться для дипломки. Только знаю я такого старичка, который в детстве разговаривал на смеси польско-украинско-еврейского языка. Вот пара его смешных слов: стул – пидсрачник, фартук – напиздник.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед