Русский язык - Справочно-информационный портал Отвечали? Спрашиваем!

Отвечали? Спрашиваем!

назад | вперед

НАДО и НУЖНО

Автор: LadyHelen (83.69.206.---)
Дата: 11-05-07 18:43

НАДО и НУЖНО.
есть ли разница между этими двумя словами?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: sns (---.192-224-87.telenet.ru)
Дата: 11-05-07 18:55

По смыслу - нет. "Надо" имеет более разговорный оттенок.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Курсив (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата: 12-05-07 13:09

Более разговорный оттенок имеет "нужно". "Надо" - более литературный.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Homo_Nemo (---.pool.ukrtel.net)
Дата: 13-05-07 11:53

Короля играет свита...
А смысловую идентификацию размытому и свободно гуляющему слову придаёт контекст.
В одном учебнике РЯ в разделе о предикативах прочёл только что цитату (из "Русский синтаксис в научном освещении" А.М. Пешковского):

"...мы чувствуем какую-то неловкость и стремимся избегнуть её либо употреблением других слов... либо переносом ударения (ваше присутствие было нужно), либо, наконец, постановкой синонима (ваше присутствие было необходимо)"

--------------------
Вопрос: может ли "неудобство" размещения слова "надо" вместо "нужно" в приведённом примере считаться признаком неполной синонимии между ними?
---------------------
Думаю, что и в других случаях эти слова могут по-разному выражать состояния необходимости, возможности, долженствования.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата: 13-05-07 23:22

>>>>Думаю, что и в других случаях эти слова могут по-разному выражать состояния необходимости, возможности, долженствования.

Если Homo_Nemo дальше "а" ничего не сказал, то придётся мне "б" сказать.

Надо -- о том, чего нет.
Нужно -- о том, чего не хватает.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 13-05-07 23:35

- Ваше присутствие было нужно — это когда его не хватало;
- ваше присутствие было надо — это когда его не было.

Так?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата: 14-05-07 00:01

Оно Вам надо, Саид?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 00:18

> Так?

> Оно Вам надо, Саид?

Вот и поговорили!

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 00:19

Да не очень. Но всё же по этим двум фразамясно видно, что "надо" и "нужно" — совсем не полные синонимы.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 00:19

Фразамясно — это... не знаю что ;).

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата: 14-05-07 00:22

<Фразамясно — это... не знаю что ;).>

Прогодались, видать...

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата: 14-05-07 00:23

Читать: прогОЛOдались.:)))

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 00:27

Да, нужно... нет, надо (не не хватает, а нету, т.е., типа, не чуть-чуть, а как следует) покушать... или поесть, в общем, пищу принять. Чтоб больше не проГАДывать.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата: 14-05-07 00:30

Саид, не НАДО бы на ночь-то наедаться. :)

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата: 14-05-07 00:34

>>>>Саид, не НАДО бы на ночь-то наедаться. :)

Легко сказать, а вдруг он "являющимися хиШником"?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 00:42

>>>>Саид, не НАДО бы на ночь-то наедаться. :)

> Легко сказать, а вдруг он "являющимися хиШником"?

Он же не тигр(а), чай.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата: 14-05-07 00:52

>>>>Он же не тигр(а), чай.

А наелся на ночь... Мюллер не прошёл бы мимо такого факта.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 01:07

> А наелся на ночь... Мюллер не прошёл бы мимо такого факта.

Саид, Вы под колпаком лексикографа / группенфюрера Мюллера. Минка выправит Вам новые документы и в Берне передаст нашим, если не выпадет из окна...

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата: 14-05-07 01:14

>>>>и в Берне передаст нашим

В смысле, "нашистам" из "Нашей Украины"? Через бабку Параську передаст. Знаете такого персонажа?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 01:33

> Через бабку Параську передаст.
Это Кэт, что ли?

Так передаст или не передаст? Вот в чём вопрос.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата: 14-05-07 01:39

>>>>Так передаст или не передаст?

А чёрт его знает, какой он направленности. Мне это совсем неинтересно.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 01:49

> Мне это совсем неинтересно.

Кому интересно --- пусть первый бросит в меня камень.
***
Саиду вот только придётся на лыжах тогда бежать через "окно".

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 02:12

Ничего себе, н̶а̶д̶о̶ нужно было мне это — с̶х̶о̶д̶и̶т̶ь̶ ̶з̶а̶ ̶х̶л̶е̶б̶о̶м̶ отлучиться немножко!

1. К̶у̶ш̶а̶т̶ь̶ Е̶с̶т̶ь̶ Принимать пищу очень х̶о̶ц̶ц̶а̶ восхотелось. Уже почти совсем проснумши, это даже н̶у̶ж̶н̶о̶ надобно. В здоровом теле — здоровый п̶а̶р̶ф̶ аппетит.
2. Разные, которыми выпадающими из о̶к̶н̶е̶й̶ окнов, пусть передаствуют, п̶о̶н̶а̶д̶о̶б̶ заблагорассудится. Мюллер мне кже приятного аппитета пожелал.
3. Бабка Параська нехай на лыжах катается. На роликовых, вместе с ещё одним персонажем.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 02:38

> Принимать пищу очень х̶о̶ц̶ц̶а̶ восхотелось.

Почти по Пушкину: "Сели ужинать в пятом часу утра". Приятного аппетита, Саид.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 03:02

Спасибоньки!

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 03:11

> Спасибоньки!

У Вас там бродербута какого-нибудь не осталось? Тоже бы перекусить не мешало.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 03:12

> Спасибоньки!

У Вас там бродербута какого-нибудь не осталось? Тоже бы перекусить не мешало.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 03:15

Сервер "Грамоты" тоже жрать, видимо, захотел --- аж два раза меня продублировал.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 03:17

Кiswahili:

> У Вас там бродербута какого-нибудь не осталось?

По мылу переслать? Мюллер вычислит.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 03:20

> Мюллер вычислит.

Да и связник не внушает доверия...

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 03:24

Ну тогда мне н̶у̶ж̶ надобно его с̶к̶у̶ш̶ съесть самому. За Ваше здоровейко!

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 03:29

А если ему вживлён микрочип?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 03:40

Связнику? Мюллеру? Бродербуту?
Последнему — исключено. Я саморучно собственнолично тот брот набутеривал.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 03:47

Мюллера из списка тоже, еств-но, исключаем, т. к. он же и вживлял подопечному из города N этот самый чип.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 04:12

Ну пусть они, вчипленным связникам, таковыми и остаются.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: LadyHelen (83.69.206.---)
Дата: 14-05-07 15:17

Очень познавательно! :)))))

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата: 14-05-07 15:37

Саид, давно хочу спросить (поскольку "чайник"): а что это такое >н̶а̶д̶о̶ нужно было мне это — с̶х̶о̶д̶и̶т̶ь̶ ̶з̶а̶ ̶х̶л̶е̶б̶о̶м̶< ?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 16:28

> Саид, давно хочу спросить

...как художник художника...

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата: 14-05-07 16:37

>...как художник художника...<

????

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 16:45

> ????

"12 стульев".

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата: 14-05-07 17:02

Простите, никаких стойких ассоциаций...

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 17:12

Бендер: "Киса, я давно хотел Вас спросить как художник художника: Вы рисовать умеете?"
Ипполит Матвеевич: "А-а?"
Бендер: "Ну, хоть буквы-то написать сможете?"
Ипполит Матвеевич: "А-а?"
...

(Ассоциация просто с фразой, и только.)

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата: 14-05-07 17:17

Да поняла я, поняла. Просто у меня нет никаких стойких ассоциаций в связи с выражением "давно хочу спросить". Это настолько избитый оборот, что не получается привязать его к какому бы то ни было произведению.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата: 14-05-07 17:23

>> Это настолько избитый оборот, что не получается привязать его к какому бы то ни было произведению.

Вот именно. На одном только Рамблере:

"Давно хочу спросить" - найдено сайтов: 117 938, документов: 2 518 067.

И все 2,5 миллиона спрашивают "как художник художника".

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 17:28

Саид, ау! Дама ждёт. Вы опять вротербруд уплетаете?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата: 14-05-07 17:39

Да я не так чтобы жду с нетерпением. Просто извечное женское любопытство.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата: 14-05-07 17:42

Helena:

> Саид, давно хочу спросить (поскольку "чайник"): а что это такое >н̶а̶д̶о̶ нужно было мне это — с̶х̶о̶д̶и̶т̶ь̶ ̶з̶а̶ ̶х̶л̶е̶б̶о̶м̶< ?

Это всего-навсего... А о чём вопрос?

Если о "за хлебом", то это из анекдота, в котором покатившаяся из-под трамвая голова восклицает: "Ну, блин, и сходил за хлебом!"

Если о чайнике, то чё ж пустой чай пить — вот типа за хлебом и пошёл. А вернулся, смотрю — такого понаписывали!

Если о "н̶а̶д̶о̶ нужно" и "о̶к̶н̶е̶й̶ окнов" — просто поприкалываться.

Ну а если про зачёркивание, см. в "BBCode: форматирование сообщений" ("РЯиИТ"), коды 821 и 822. А вообще там про ввод диакритических знаков (ѝ и́ и̂ и̃ и̵ и̶ и̷ и̸ и̹ и̺ и̻ и̼ и̽ и̾ и пр.).

=======================
Типа сига: свободный художник

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата: 14-05-07 17:45

P.S. По ссылке см. пост (07-04-07 21:16).

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата: 14-05-07 17:56

Это я про квадратики спрашивала. Так нужно понимать - "просто поприкалываться"?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 14-05-07 18:51

> Это я про квадратики спрашивала. Так нужно понимать - "просто поприкалываться"?

Где Вы видите квадраты? У меня их нет --- только зачёркнутые слова. Квадраты присутствуют только на стадии написания сообщения, а после отправки лёгким движением руки они превращаются в элегантные... символы.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата: 14-05-07 18:56

Саид, у меня тоже квадратики между буквами, читать невозможно, только расшифровывать.
И никакой элегантности.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата: 14-05-07 21:20

А у меня нормально - зачеркнутые буквы. Видимо, зависит от установленного в компе шрифта.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 14-05-07 23:06

Helena, Тигра, про квадратики я немножко сказал в "BBCode... (14-05-07 22:58)". Если попробуете и не поможет, бум глядеть дальше, чего делать.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата: 15-05-07 10:14

А зачем глядеть? У меня тоже квадраты и никакой элегантности. Может, прикол поменять?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата: 15-05-07 11:01

OK, будет теперича каждый раз по два прикола — каждый выберет себе по вкусу ;).

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата: 18-05-07 19:42

Вопрос № 221334
Добрый день. Подскажите пожалуйста правильно ли говорить: "мне надо вода", "мне надо хлеб" и т.д. Мне кажется, что правильно говорить: "мне нужна вода", "мне нужен хлеб", а почему так правильно объяснить не могу. Спасибо. С уважением, Юлия
Ответ справочной службы русского языка
В определенных контекстах сочетания мне надо воды / мне нужна вода и мне надо хлеба / мне нужен хлеб являются полными синонимами.
Минка

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата: 18-05-07 20:30

Минка, а зачем вы подпись свою поставили под чужими словами? От себя вы ни слова не сказали.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 18-05-07 21:22

Не успел minka своих словесов навставлять, шибко торопился — вдруг кто другой первым скопипастит :-(.

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата: 19-05-07 10:41

to Саид & Kiswahili
А чего говорить, если нечего говорить? Вспомнил, что была такая ветка, просто добавил информации к размышлению.
А Вам бы лишь бы Минку укусить, себя показать?!
Минка

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата: 19-05-07 11:01

А вам лишь бы себя показать, а потом других укусить?

Ответить на это сообщение

Re: НАДО и НУЖНО

Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата: 19-05-07 11:37

minka, я вспомнил целую кучу разных веток. Подскажите мне, пожалуйста, как теперь подобрать к ним вопросы в Справке? Поиск прошу не предлагать — слишком муторно.

Ответить на это сообщение

форумы | свернуть | начало | к началу

назад | вперед