Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Москва златоглавая
Автор: Бэкки (195.94.250.---)
Дата:   10-05-07 18:03

Всем доброго времени суток!
Такой вопрос. Есть устойчивое словосочетание "Москва златоглавая". Только как правильно оно пишется? В слове златоглавая - з - строчная или прописная? Как будет правильно? Спасибо всем заранее за помощь.

С уважением.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата:   10-05-07 18:33

З — строчное, т. к. эпитеты пишутся со строчной. А вот Белокаменная или Первопрестольная — с прописной, т. к. это субстантивированные прилагательные, являющиеся синонимами топонима Москва, а значит, не употребляющиеся вместе.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: abuella (84.237.152.---)
Дата:   10-05-07 18:35

А вот Белокаменная или Первопрестольная — с прописной, т. к. это субстантивированные прилагательные, являющиеся синонимами топонима Москва, а значит, не употребляющиеся вместе.
=========================
Вы хотите сказать, что Москва белокаменная или белокаменная Москва - это неправильно, или, как любит выражаться "Справка", некорректно?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата:   10-05-07 19:14

> Вы хотите сказать

Да. Москва белокаменная или белокаменная Москва — будет верно лишь с позиции диахронии, в синхроническом аспекте это плеоназм.
___
А писать всё время "корректно", действительно, некорректно.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: Бэкки (195.94.250.---)
Дата:   11-05-07 10:48

Спасибо огромное за помощь! Очень признательна!

С уважением.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   11-05-07 11:26

Кiswahili сказал:
>
> Москва белокаменная или белокаменная Москва — будет верно
> лишь с позиции диахронии

Не только. Москва застроена совсем не однообразно. Где-то Москва - белокаменная, где-то - хрущобами покрыта...
Так что как минимум еще и с "позиции географии".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: Бэкки (195.94.250.---)
Дата:   11-05-07 11:33

А вот, если можно, такой ещё вопрос. Это именно в этом словосочетании златоглавая является эпитетом? Поэтому пишется со строчной? А если это слово употреблять в тех же значениях, что и Белокаменная, Первопрестольная...Златоглавая и т.д.? Чем оно от этих слов отличается? Почему златоглавая это только эпитет, а все остальные - синонимы?
Спасибо!

С уважением.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   11-05-07 11:52

Из Справочника Розенталя "Прописная или строчная?"(2005 г.): "Златоглавая (о Москве), Москва златоглавая".

То есть, как видим, употребление Златоглавая - точно так же, как и Белокаменная - при обозначении Москвы как столицы верно.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   11-05-07 11:57

PS. Словарь Лопатина "Как правильно: С большой буквы или с маленькой?" (2002 г.) с Розенталем совершенно солидарен:

Златоглавая, -ой (о Москве); но (как прил.) - златоглавая: Москва златоглавая.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва златоглавая
Автор: Бэкки (195.94.250.---)
Дата:   11-05-07 11:58

Спасибо! Спасибо! Спасибо!

С уважением.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед