Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Судебных прИставов или приставОв
Автор: Незнайка (213.154.166.---)
Дата:   15-05-06 15:51

Сталкиваюсь с работой судебных приставов и не заню как правильно их называть: судебных прИставов или приставОв. В словарях на грамоте.ру оба варианта приемлимы. Может какой-то из них устарел?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Судебных прИставов или приставОв
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   15-05-06 18:41

Я бы всегда говорил "прИставов". Но посмотрим, что грамотеи скажут.
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Судебных прИставов или приставОв
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   15-05-06 21:42

прИставов

Ответить на это сообщение
 
 Re: Судебных прИставов или приставОв
Автор: Грек (---.infonet.ee)
Дата:   15-05-06 22:24

Если часто сталкиваетесь, то лучше их (при них) называть "приставОв" т. к. дела у них возбУждены ну т. д.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Судебных прИставов или приставОв
Автор: LeonidК (---.ru)
Дата:   16-05-06 13:39

В телепередаче удалось добиться (от юристов) "повлёкшего" и "осуждённого". Так что не всё так плохо, просто иногда надо потратить немножко энергии и времени.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Судебных прИставов или приставОв
Автор: Грек (---.infonet.ee)
Дата:   16-05-06 14:23

Леонид, немного не понял. Ну с "осУжденым" ясно, "на слуху". А как эти юристы "повлёкшего" коверкают? Может вместо "ё" "е" ставят? Правильно?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Судебных прИставов или приставОв
Автор: LeonidК (---.ru)
Дата:   16-05-06 14:33

>А как эти юристы "повлёкшего" коверкают? Может вместо "ё" "е" ставят? Правильно?

Конечно. И хоть вы к каждой передаче языкового надзирателя приставьте, всё равно будут рецидивы, пока ИРЯ не отменит (не пробьёт отмену?) правила, разрешающего писать "е" вместо "ё".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Судебных прИставов или приставОв
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   16-05-06 16:03

Из Словаря ударений для дикторов радио и телевидения (2004 г.):
повлёкший; разг. - повлекший. Так что оба варианты имеют право быть.

Ответить на это сообщение
 
 Повлекший - привидение
Автор: LeonidК (---.ru)
Дата:   17-05-06 11:50

>Из Словаря ударений для дикторов радио и телевидения (2004 г.):
>повлёкший; разг. - повлекший. Так что оба варианты имеют право быть.

Во-первых, есть профессии, речь представителей которых компрометирует даже то, что доп. Юристы в их числе. Я вот привёз из США лингвистическую книжку, написанную юристом.

Во-вторых, в нашу эру разнобоя нельзя проверять слово по одному-единственному словарю, даже если это словарь Введенской. Авторы многих словарей выкаблучиваются или просто следуют своим личным пристрастиям. Я уже давно слова меньше чем по трём словарям не проверяю. Про данный случай могу сказать, что ни один доступный мне словарь, кроме упомянутого, не ставит варианту повлекший даже четвёрку. Например, свежий словарь трудностей, написанный Еськовой, это «слово» не упоминает, а там есть детальная система помет.

В-третьих, в компетенцию словаря ударений входят ударения, а вопросы существования слова решаются словарями орфографическими. Так вот, в повлекшего нет в том числе и в доступных мне орфографических словарях (даже в том, который приводит разговорные ударения).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Судебных прИставов или приставОв
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   17-05-06 12:02

>> Я уже давно слова меньше чем по трём словарям не проверяю

А предпочтение отдаете, наверняка, мнению того из них, которому больше доверяете. Предположить же, что словарь Введенской (кстати, тоже вполне свежий - 2004 г.) содержит слова, которых просто не существует, - не могу.

Ответить на это сообщение
 
 Флуктуации
Автор: LeonidК (---.ru)
Дата:   17-05-06 12:29

>А предпочтение отдаете, наверняка, мнению того из них, которому больше >доверяете.

Не-а. Я математик, а не филолог, и не мню себя большим филологом, чем специалисты. Провожу голосование с участием трёх словарей: Еськовой, Зарвы и Ивановой. Если они проголосовали единогласно, успокаиваюсь. Если вижу разногласия, проверяю ещё словарям по семи или восьми, включая словарь Введенской. По отношению к Введенской у меня нет ничего личного, можете мне поверить. Флуктуации есть почти во всех словарях.

Бывают случаи, когда разногласия существенны и отражают какие-то объективные процессы: с[у]дей и судей, например. А в данном случае просто «работает» необязательность написания «ё».

>Предположить же, что словарь Введенской (кстати, тоже вполне свежий - >2004 г.) содержит слова, которых просто не существует, - не могу.

Взгляните на то, что выдают местные электронные словари. Повторяю: Введенская просто попалась на взбрыке в данном случае; взбрыки есть и у Зарвы, например...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед