Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 "Об этом я вам утверждаю"
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   20-03-07 01:27

Вопрос № 217614

Здравствуйте. Встретила в тексте такое выражение: "Об этом я вам утверждаю". Засомневалась в правильности употребления такой стилистической формы. Правильно ли так говорить? Спасибо.
Ольга
Ответ справочной службы русского языка

Такое предложение корректно.
==============
Корректно?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: Kiswahili (---.kmtn.ru)
Дата:   20-03-07 01:49

Вопрос "Справке": корректно на каком основании? Чем вы руководствуетесь, давая каждый раз лаконичные ответы без каких-либо ссылок? Я считаю, что так говорить неправильно. В поэзии, конечно, можно увидите и не такое, но в литературной речи — извините... Тут налицо лексическая несочетаемость. Правильно: об этом я вам свидетельствую: это я вам утверждаю.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   20-03-07 08:30

Некорректно, тудыть их в качель.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   20-03-07 10:39

Какой-то одессизм, имхо, вроде "это чего-то особенного". Впрочем, раз Справка сказала, надо в пошарить в мозгу -- возможны ли подходящие контексты?
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   20-03-07 11:37

Абсолютно некорректно. Без вариантов.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   20-03-07 12:37

Абсолютно некорректно, но абсолютно же модно. Это "о/об" сейчас прёт как танк (как медвед?), во все падежи. Не успеешь радио включить, чтобы не услышать что-нибудь типа "уверен о том".

Справка прогнулась?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   20-03-07 13:41

Мода? Нет! Скорее, косноязычие.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: *мираж (---.tsnet.ru)
Дата:   20-03-07 13:50

справоязычие:).

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   20-03-07 14:36

справкоязычие ;) А то могут подумать, что от "справный".

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: *мираж (---.tsnet.ru)
Дата:   20-03-07 15:08

Ну... VFG:) Вы нас так под модерат подведете:).

У меня-то все было почти политкорректно:) Косно-косо - справа:). Никто б и не подумал, что мы Справке хотим язычишко кхм... подправить. Отцентрировать:).
С другой стороны, "состаренный" Справка забанила, "Об этом я вам утверждаю" пропустила. Баланс, однако:).

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   20-03-07 15:13

Ушаков:

УТВЕРЖДАТЬ, утверждаю, утверждаешь, несов.
1. Несов. к утвердить.
2. что. Свидетельствовать, настойчиво говорить.

Раз "свидетельствовать об этом", "настойчиво говорить об этом", значит, и "утверждать об этом". Правда, есть там три буковки "что", но они ж махонькие.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: Справочное бюро (---.relline.ru)
Дата:   20-03-07 15:13

В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова указано, что глагол «утверждать» в значении 'настойчиво говорить, доказывая что-либо' может употребляться с предлогом «о». В словаре приводится такой пример: «утверждать о правильности своих выводов». Так что фраза «Об этом я вам утверждаю» имеет право на существование, хотя это, конечно, не самый лучший вариант.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   20-03-07 16:22

>Мода? Нет! Скорее, косноязычие.

Конечно, косноязычие. Но модное!
На него тоже мода есть!
Вспомните, как десяток лет вся богема наперебой говорила "волнительно". Сейчас тоже бывает, говорят, но далеко не столь дружно...

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru)
Дата:   20-03-07 17:01

Ну раз Справка нам об этом утверждает... остается развести руками. И попрядать ушами.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   20-03-07 17:08

Уважаемое Справочное бюро,

но ведь в словаре Грамоты приведено:

Толково-словообразовательный
УТВЕРЖДАТЬ2 несов. перех.
1. Уверенно высказывать что-л.
2. устар. Настаивать на истине чего-л., обосновывать, доказывать.
3. Признавать окончательно установленным, одобрять официально, в законном порядке; санкционировать.
4. Давать окончательную силу назначению кого-л. // Заставлять окончательно убедиться в чем-л.

Как видим, ни о каком употреблении глагола "утверждать" с предлогом "о" нет и речи. Что правильно. Разве не разумно, давая ответы на вопросы на портале "Грамота", в первую очередь руководствоваться именно тем, что предлагает этот портал в окошке "Проверка слов"?

Ответить на это сообщение
 
 Не боги горшок обжигали
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   20-03-07 18:03

Большой толковый словарь русского языка (СПб: Норинт, 1998. - 1536с.): предварительная оценка словника через букву “х”

Ответить на это сообщение
 
 аффтар жжод.
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   20-03-07 18:15

sad, именно что на Х.

------------------------------------------
Ушла в реал. Навсегда.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: Kiswahili (---.kmtn.ru)
Дата:   20-03-07 19:53

Уважаемое Справочное бюро! Словарь Кузнецова довольно слабый и не может считаться авторитетным изданием. Большинство дефиниций в нём переписано из МАС и др. словарей. Однако после издания словаря Кузнецов стал уже доктором.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   20-03-07 21:52

Adanet, "волнительный" было в речи обычно актёрской публики уже очень, очень давно. Особенно так называемых "стариков Малого". Слово жутко безвкусное, манерное, но почему-то они этого не чувствовали. Обычно сказавший "волнительно" вскоре обязательно говорил "когорта".

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Об этом я вам утверждаю"
Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu)
Дата:   21-03-07 20:24

==«утверждать о правильности своих выводов». ==

"Утверждать о правильности выводов" - ну еще с натяжкой, в зависимости от контекста, но "утверждать о правильности (кому?)" - тут хоть режьте меня...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед