Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Тель-авивский университет
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   09-03-07 22:48

Вопрос № 217025

Добрый день! Как правильно: Тель-авивский университет или Тель-Авивский университет?

Ответ справочной службы русского языка

Если это официальное название, правилен второй вариант.
====================
Ну, а если неофициальное? Разве грамотно, например, писать "Санкт-петербургский университет"? Так никто и никогда, по моему, не пишет.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Железная Леди (---.d-v.ru)
Дата:   10-03-07 02:28

""""Разве грамотно, например, писать "Санкт-петербургский университет"""""
-------Ответ справочной службы верен, однозначно! Если это официальное название , то надо писать с заглавной буквы, а если в качестве прилагательного, то со строчной.
Например, "в Московском Государственном Университете проводится то-то и то-то"
и
"в одной из московских школ произошло то-то и то-то"
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   10-03-07 07:47

Но ведь в вопросе-то не со строчной.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   10-03-07 10:20

Леди, вопрос в том, как писать вторую часть слова - с прописной или со строчной (-авивский или -Авивский). Про первую часть слова вопроса нет.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   10-03-07 14:53

Да, я именно это и имею в виду - второе слово со строчной буквы.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   10-03-07 23:00

По-моему, не знаток прав.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   10-03-07 23:20

У меня тоже как-то даже сомнений нет.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   10-03-07 23:33

>>>>Тигра
вопрос в том, как писать вторую часть слова - с прописной или со строчной

Тигра, Вы-то на чём здесь споткнулись?
Если, к примеру, официальное название -- Тель-Авивский государственный университет, то в разговорной речи будет писаться Тель-Авивский университет (Санкт-Петербургский университет). А если, к примеру, официальное название находящегося в Тель-Авиве вуза -- Израильский государственный университет, то в разговорной речи будет писаться тель-авивский университет (санкт-петербургский институт). Это же просто.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Саид (---.cosmostv.by)
Дата:   10-03-07 23:37

Кажется мне, вопрошающий в первом своём варианте подразумевал наименование университета полностью строчными буквами: "тель-авивский", а заглавную применил после двоеточия ошибочно, начав список из своих двух вариантов "по аналогии" с началом предложения. Иначе объяснить написание "Тель-авивский университет" у меня не получается.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   10-03-07 23:40

Саид, думаю, вы правы.
С. Г., так ясно ж, что если это не часть названия - то обе строчные. Вопрос (и ответ) изумил тем, что получалось, будто есть случай, когда надо писать "Тель-авивский".
Ответить на это сообщение
 
 Есть такая... такой случай в этом слове!
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   10-03-07 23:49

Тигра:
> Вопрос (и ответ) изумил тем, что получалось, будто есть случай, когда надо писать "Тель-авивский".

Есть. После точки. :)
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   10-03-07 23:52

> Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата: 10-03-07 23:49

> Тигра:
>> Вопрос (и ответ) изумил тем, что получалось, будто есть случай, когда надо писать "Тель-авивский".

> Есть. После точки. :)

(страшно обиженно): Ишь, какие все остроумные.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   11-03-07 00:27

>> А если, к примеру, официальное название находящегося в Тель-Авиве вуза -- Израильский государственный университет...>>

официальное название находящегося в Тель-Авиве вуза -- Тель-Авивский университет.
http://www.tau.ac.il/
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   11-03-07 00:35

>>>>официальное название находящегося в Тель-Авиве вуза -- Тель-Авивский университет.

Спасибо за информацию, постараюсь её побыстрее выбросить из головы.
Я описывал общий случай.
Ответить на это сообщение
 
 Рады стараться, Ваше!...
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   11-03-07 00:42

Тигра сказала:
>
> (страшно обиженно): Ишь, какие все остроумные.

...я только учусь. С особенным удовольствием - у Вас.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: GalyaA (---.catv.ext.ru)
Дата:   11-03-07 01:31

По поводу http://www.tau.ac.il/:
Не_знаток, ну и где вы разглядели на иврите заглавные буквы???
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Эль (62.148.133.---)
Дата:   11-03-07 01:33

В разговорной речи писаться ничего не может, потому что она существует только в устной форме. На письме возможна только стилизация под неё..
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Железная Леди (---.d-v.ru)
Дата:   11-03-07 03:21

Автор: Тигра 10-03-07 10:20

Леди, вопрос в том, как писать вторую часть слова - с прописной или со строчной (-авивский или -Авивский). Про первую часть слова вопроса нет.

----Я полагала, что, приведенный мной пример, который аж с тремя (!)заглавными будет достаточным объяснением....
Может неудачным было то, что не написала какое-то другое ОФИЦИАЛЬНОЕ название (которое именно с дефисом)
Но, по-моему, пример логичый вполне.....
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   11-03-07 08:25

>>Galya
Не_знаток, ну и где вы разглядели на иврите заглавные буквы???>>

В иврите нет заглавных букв. Разве мной утверждалось обратное?
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   11-03-07 09:10

> Автор: Эль (62.148.133.---)
Дата: 11-03-07 01:33

> В разговорной речи писаться ничего не может, потому что она существует только в устной форме. На письме возможна только стилизация под неё..

Разве в художественном произведении не может быть передачи разговорной речи без всякой стилизации?
А публицистическое произведение разве не может быть написано в разговорном стиле?
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   12-03-07 14:15

>> Например, "в Московском Государственном Университете проводится то-то и то-то"
>> Но, по-моему, пример логичый вполне.....

Ваш пример не только не логичен, но и неверен. Поскольку и официальное название пишется только так: Московский государственный университет.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тель-авивский университет
Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   12-03-07 20:43

> Поскольку и официальное название пишется только так: Московский государственный университет.

Точно? Понятия не имел... а где подобные нормы зафиксированны?
Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед