Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Сторно, отсторнировать...
Автор: cabyrc (---.ru)
Дата:   24-02-07 15:14

Устроился на новую работу и услышал такие слова как "сторно", "сторнировать"... Как выяснилось - это значит отменить проводку документа. Вот и вопрос, что это за слова? Слэнг, термин, общеупотребительные? Значит ли оно на самом деле то, что я написал, или его неправильно употребляют?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сторно, отсторнировать...
Автор: Саид (---.cosmostv.by)
Дата:   24-02-07 15:53

Ушаков:

СТОРНО, нескл., ср. (ит. storno, букв. поворот, возврат) (бухг.). запись в счетоводной книге или журнале, исправляющая предыдущую, ошибочно сделанную запись.

БЭС:

СТОРНО (итал. storno - перевод счета) - бухгалтерская проводка, предназначенная для исправления ранее ошибочно произведенной записи.

Профессиональный термин. Именно потому, что в бухучёте запрещается непосредственное исправление ошибочных записей, и применяется это "сторнирование" — ввод дополнительной записи, копменсирующей ошибочную. В речи бухгалтеров "сторно", "сторнировать" встречаются на каждом шагу, именно в отношении бухгалтерских проводок. "Отсторнировать" не слышал ни разу (может, просто мне не повезло ;)).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сторно, отсторнировать...
Автор: Саид (---.cosmostv.by)
Дата:   24-02-07 15:59

P.S. В "докомпьютерную эру" широко использовался термин "красное сторно" — сторнирующая запись выполнялась красным цветом (видимо, для привлечения к ней дополнительного внимания).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сторно, отсторнировать...
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   25-02-07 13:16

>P.S. В "докомпьютерную эру" широко использовался термин "красное сторно" — сторнирующая запись выполнялась красным цветом (видимо, для привлечения к ней дополнительного внимания).<

Не так. Термин "красное сторно" не имеет отношения к компьютерам и находится в активном использовании. Красный цвет в бухгалтерии вообще означает отрицательную величину или "зачеркивание", отсюда и название. Как раз в докомпьютерную эпоху на слове "красное" не очень акцентировали внимание, т.к. "черным" сторно пользовались достаточно редко, это усложняло ручной учёт. Сейчас же таких проблем нет и два типа сторно чётко различают.

"Красное" сторно означает, что сторнируемая проводка (или операция) вообще не существует, т.е. за ней не стоит факта хозяйственной деятельности и в бухучете оказалась по ошибке. Сальдо по счёту восстанавливается за счет уменьшения дебета и кредита на величину сторнируемой проводки.

"Черное" же сторно соответствует реальному событию, например был осуществлён возворат товара. При этом в большинстве случаев черное означает восстановление исходного сальдо по счёту путём погашения кредитового оборота равным ему дебетовым, т.е. оба оборота растут по сравнению с "красным" сторно.

Отсторнировать и проч. производные постоянно встречаются в разговорной речи бухгалтеров.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сторно, отсторнировать...
Автор: Саид (---.cosmostv.by)
Дата:   25-02-07 13:33

О смысле такой цветовой дифференциации, да и о её существовании я даже не подозревал, полагая, что сторно всегда бывает "красным", только это не всегда упоминают. Спасибо, Фёкла, теперь буду в курсе.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сторно, отсторнировать...
Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   25-02-07 13:44

Да, любопытная информация. Я, как человек, далекий от бухгалтерии, и о сторно-то не подозревал...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Сторно, отсторнировать...
Автор: Саид (---.cosmostv.by)
Дата:   25-02-07 14:10

Старый одессит решил открыть заведение по продаже газировки. Почти весь первый день работы ему пришлось проскучать — не шли посетители. Наконец один появился, выкушал стакан газировки, положил на прилавок гривенник (ещё в советские времена это было).
— Извините, но у меня нет сдачи, первый день только работаю.
— Да ладно, оставьте себе.
Вечером жена поинтересовалась успехами.
— Ты знаешь, оборот вообще-то мизерный, но доход — колоссальный!

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед