Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата: 09-02-07 19:00
>Это примерно такое же сочетание, что, например, друг семьи.<
Нет, это сочетание ничего общего с другом семьи не имеет.
"Тысяча" - здесь не существительноеЮ, а числительное, аналоги можно подобрать только среди числительных. "Миллион" и "миллиард" ведут себя так, как вы пишете, меньшие тысячи - по-другому. Тысяча тоже относится к такому типу, правда сейчас под воздействием описанной вами "логики" дрейфует в сторону "миллиона". Нормативным это пока не стало.
Кстати о логике. Она у всех разная.
В языке например многое объясняется не поверхностным сходством, а историческими факторами.
В древнерусском языке категории числительного не существовало вовсе. Слово тысяча было сродни словам пять или десять, т.е. требовало не "номинативновного" управления, а скорее по типу прилагательных. Но тоже не чисто "адъективного", следствием чего и являются современные формы. А миллион и миллиард - гораздо более поздние заимствования, имя чистельное уже прочно существовала в языке, отсюда и различия.
PS Справка действительно часто ведёт себя непоследовательно, но всё-таки не путайте её ответы и Минкины сивокобылизмы. Ваше желание употреблять слова в нейсвойственном им значении ("я уже пояснила") - это давно уже проторенная Минкой дорожка в никуда. Право слово, вы заслуживаете лучшей участи.
|
|
