Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 наименование должности
Автор: Рита (86.110.97.---)
Дата:   16-12-06 08:43

Скажите, пожалуйста, если человек одновременно выполняет две функции - председателя правительства и Президента республики, то как правильно: "Президент - председатель правительства" или "Президент, председатель правительства"?

Рита

Ответить на это сообщение
 
 Re: наименование должности
Автор: abuella (213.180.109.---)
Дата:   18-12-06 14:23

А может, прямо так, как вы и написали - Президент республики и председатель правительства?

Ответить на это сообщение
 
 Re: наименование должности
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   18-12-06 14:27

Но не забудьте, что здесь надо название этой республики дать. И где?

Ответить на это сообщение
 
 Re: наименование должности
Автор: abuella (213.180.109.---)
Дата:   18-12-06 15:35

Но не забудьте, что здесь надо название этой республики дать. И где?

Ну, например Приезидент Латвийской Республики и председатель правительства. Или - председатель правительства и Президент республики Латвии.

Ответить на это сообщение
 
 Re: наименование должности
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   18-12-06 15:49

Немного офф-топа. Большинство участников форумов относительно молодые люди, они не помнят...
В1955-1958 гг. Преседателем Совета Министров СССР был Н. А. Булганин, а на самом деле фактическим "директором" СССР был Н. С. Хрущев, глава партии.
Но, согласно демократическим принципам, партий может быть много и разных; поэтому, чтобы представлять государство, нужно занимать официальную государственную должность.
У Хрущева "по совместительству" была "скромная" должность члена Президиума Верховного Совета и он не мог возглавлять Правительственную делегацию, мог быть только её рядовым членом. Поэтому заграницу ездили тандемом: Председатель СМ СССР Н. А. Булганин и член Президиума Верх. Совета СССР Н. С. Хрущев.
Ни в официальном титуловании делегации, ни в газетных отчётах о партийной должности Н. С. Хрущева не упоминали.
Эта "кумедь" длилась до 1958 г., когда проштрафившегося Булганина лишили должности и Н. С. Хрущёв стал официальным главой Правительства. Вот тогда и возникла потребность писать: "Первый секретарь ЦК КПСС и Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущёв".
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: наименование должности
Автор: Справочное бюро (---.relline.ru)
Дата:   18-12-06 16:21

В этом случае ставится тире с пробелами.

Ответить на это сообщение
 
 Re: наименование должности
Автор: Поля (---.ufanet.ru)
Дата:   19-12-06 15:06

У нас в Республике Башкортостан такие должности есть и во всех официальных документах (постановления Правительства Республики Башкортостан, Указы Президента Республики Башкортостан и др.) они указаны через тире:
"заместитель Премьер-министра Правительства Республики Башкортостан - министр финансов Республики Башкортостан".

Ответить на это сообщение
 
 Re: наименование должности
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   19-12-06 16:21

Спасибо, Поля, я на это и намекала (18-12-06 14:27). Так что верным будет не как у Вас, abuella:
"Приезидент Латвийской Республики и председатель правительства. Или - председатель правительства и Президент республики Латвии",

а именно:
Президент Латвийской Республики – Председатель Правительства Латвийской Республики.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед