Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата: 30-11-06 14:52
Минка по следам Справки № 148
Вопрос № 211036
"Имя профессора Склифо сыграло огромное значение в истории московсовской больницы".Как сказать грамотнее? luba
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Имя профессора Склифо сыграло важную роль в истории московсковской больницы.
---------------------
Мне кажется, что всё-таки сам профессор (а не его имя) сыграл важную роль...
Хотя имя само по себе тоже может играть важную роль: уважая имя, делают много полезного и учреждению -- носителю этого имени.
М. б. так: Имя профессора Склифо, сыгравшего важную роль в истории московской больницы.
А кто этот профессор Склифо, в Google его не нашел? М. б. Склифосовский?
Больницу (госпиталь, НИИ) скорой помощи его имени часто сокращённо именуют просто Склиф.
Минка
|
|
